From Cinthia to Shakespeare : the portrayal of Othello in the light of Shakespearean and renaissance intertextual theory
المؤلفون المشاركون
Majid, Muhammad Hamid
Ṣulhi, Nuran Abd al-Karim Fattah
المصدر
Journal of al-Qalam University College
العدد
المجلد 5، العدد 9 (31 مايو/أيار 2021)، ص ص. 67-82، 16ص.
الناشر
تاريخ النشر
2021-05-31
دولة النشر
العراق
عدد الصفحات
16
التخصصات الرئيسية
الملخص AR
انطلاقا من الاقتباس الأشهر (لا أحد مكتفب ذاتيا) بالنسبة للكاتب جون دون، فليس هناك نص مستقل ذاتيا بالنسبة للكاتب شكسبير.
وعلى مدى تاريخ الأدب، أثبت شكسبير نفسه الأدهى عندما يتعلق الأمر باستعارة النصوص لكتابة القصص.
واستنادا إلى رؤية نظرية التناص، تكشف هذه الدراسة الصلة الوثيقة بين مسرحية أوثيلو لشكسبير ومسرحية هيكاتوماتي (١٥٦٥) لجيوفني باتيستا جيرالدي المعروف أيضا باسم جيرادي جنثيو ١٥٠٤ -١٥٧٣).
يستمد شكسبير كتابة مسرحياته بحرية بالاعتماد على التاريخ، والأعمال الأدبية، بالإضافة إلى المصادر الأخرى، حيث أن قراءة التناص هذه ستبين ماذا ولمأذا يقوم شكسبير بالإضأفة والحذف لتكييف ما يستمده من القصص مع مسرحياته بما في ذلك الأحداث، والشخصيات، والحبكة، والأسلوب.
فمن خلال مقارنة مسرحية أوثيلو لشكسبير وهيكاتوماتي (١٥٦٥) لجنثيو، نرى كيف يقوم شكسبير بصياغة شخصياته خلال عصره لإضفاء العمق السياسي والرومنسي والتأثيرات المسرحية على القصة.
الملخص EN
Judging by the most famous quote No one is self-sufficient for John Donne, no text is self-sufficient for Shakespeare.
Throughout the history of literature, Shakespeare has proven himself shrewd when it comes to borrowing texts to write stories.
Based on the view of intertextuality theory, this study reveals the close connection between Shakespeare's Othello and Hecatomati (1565) by Giovanni Battista Giraldi also known as Giradi Gencio (1504- 1573).
Shakespeare derives his playwriting freely from history, literary works, as well as other sources.
This reading of intertextuality will show what and why Shakespeare adds and deletes to adapt his stories to his plays, including events, characters, plot, and style.
By comparing Shakespeare's Othello and Hekatomati (1565) to Gentheo, we see how Shakespeare crafts his characters during his time to bring political, romantic, and theatrical depth to the story.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
Majid, Muhammad Hamid& Ṣulhi, Nuran Abd al-Karim Fattah. 2021. From Cinthia to Shakespeare : the portrayal of Othello in the light of Shakespearean and renaissance intertextual theory. Journal of al-Qalam University College،Vol. 5, no. 9, pp.67-82.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1465931
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
Majid, Muhammad Hamid& Ṣulhi, Nuran Abd al-Karim Fattah. From Cinthia to Shakespeare : the portrayal of Othello in the light of Shakespearean and renaissance intertextual theory. Journal of al-Qalam University College Vol. 5, no. 9 (May. 2021), pp.67-82.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1465931
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
Majid, Muhammad Hamid& Ṣulhi, Nuran Abd al-Karim Fattah. From Cinthia to Shakespeare : the portrayal of Othello in the light of Shakespearean and renaissance intertextual theory. Journal of al-Qalam University College. 2021. Vol. 5, no. 9, pp.67-82.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1465931
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
الإنجليزية
الملاحظات
Includes bibliographical references : p.79-80
رقم السجل
BIM-1465931
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر