![](/images/graphics-bg.png)
غرامة التأخير في مجال الصفقات العمومية
العناوين الأخرى
Delay Penalty in the field of public deals
Delay Penalty in the field of public deals
المؤلف
المصدر
المجلة الأكاديمية للبحث القانوني
العدد
المجلد 13، العدد 2 (31 ديسمبر/كانون الأول 2022)، ص ص. 478-495، 18ص.
الناشر
جامعة عبد الرحمان ميرة بجاية كلية الحقوق و العلوم السياسية
تاريخ النشر
2022-12-31
دولة النشر
الجزائر
عدد الصفحات
18
التخصصات الرئيسية
الموضوعات
الملخص AR
تختلف غرامات التأخير التي أقرتها مبادئ القانون الإداري في العقود الإدارية في طبيعتها عن طبيعة الغرامات الأخرى التي تضمنتها العقود المدنية، و هي عبارة عن مبالغ مالية تعويضية تفرضها المصلحة المتعاقدة على المتعاقدين معها في حالة إخلالهم أو تأخرهم في تنفيذ الالتزامات المتفق عليها، و ذلك حرصا منها على التنفيذ المرضي و التام للعقد، لضمان استمرارية مرافقها العامة و سيرها من جهة و حماية المال العام من التبديد من جهة أخرى، إلا أن هذا التعويض يستوجب قبل استحقاقه إعذار المتعامل المتعاقد و الأخذ بعين الاعتبار مبدأ التناسب بين قيمة الغرامة و مدة التأخير، كما وجب مراعاة الظروف الخارجة عن نطاق المتعاقد و التي أدت إلى التأخر في التنفيذ، فهذه كلها ضمانات أقرها المرسوم الرئاسي رقم 247-15 للمتعامل المتعاقد بالإضافة إلى الضمانات القضائية، حتى تمكنه من مواجهة قرارات الغرامات التأخيرية التعسفية الصادرة عن المصلحة المتعاقدة.
الملخص EN
According to the principles of the administrative law, delay penalties differ essentially from the other taxes within the framework of administrative deals.
they consist of a large sum of money imposed by the contracting interest on dealers in case they fail or don’t fulfill certain commitments.
to ensure the satisfactory and complete implementation of the contract to ensure the continuation of its public utilities and their functioning.
this compensation requires a warning to the contracting customer, taking into account the principle of proportionality between the value of the fine and the delay period, taking into account the circumstances that concern the implementation of the project.
all these are guarantees approved by the presidential decree n° 15-247 for the contracting customer, in addition to judicial guarantees to counter arbitrary delay guarantee decisions issued by the contracting and authority.
الملخص FRE
Dans le cadre des principes du droit administratif, la nature des pénalités de retard est différente de celle des contrats civils.
c’est l’ensemble des montants imposés par le service contractant sur les contractants en cas de retard lors de l’exécution des obligations afin d’assurer une exécution satisfaisante et totale du contrat pour un bon déroulement et une continuité des services publics d’une part, et la lutte contre la dissipation d’autre part.
cette compensation avertit le contractant et prend en considération deux facteurs qui sont le montant et la durée du retard en tenant compte des conditions et des facteurs externes et involontaires du contractant lors de l’exécution du contrat menant à ce retard, celle-là sont des garanties consacrées par le décret présidentiel n°15-247 en plus des garanties judiciaires, qui permettent au contractant de contrecarrer les décisions arbitraires du service contractant.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
الوافي، مراد. 2022. غرامة التأخير في مجال الصفقات العمومية. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني،مج. 13، ع. 2، ص ص. 478-495.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1468923
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
الوافي، مراد. غرامة التأخير في مجال الصفقات العمومية. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني مج. 13، ع. 2 (2022)، ص ص. 478-495.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1468923
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
الوافي، مراد. غرامة التأخير في مجال الصفقات العمومية. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني. 2022. مج. 13، ع. 2، ص ص. 478-495.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1468923
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
العربية
الملاحظات
يتضمن هوامش.
رقم السجل
BIM-1468923
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
![](/images/ebook-kashef.png)
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر
![](/images/kashef-image.png)