الانزياح الاستبدالي في شعر عبد الله الوشمي

الملخص AR

عني البحث بدراسة "الانزياح الاستبدالي في شعر عبد الله الوشمي" في ضوء المنهج الأسلوبي، و قد قام على مبدأ : (الانزياح) كما ورد لدى (ريفاتير)، و على هذا الأساس مضى البحث في كشف الانزياح الاستبدالي الذي يرى أن البنية الأسلوبية لنص ما تتحدد بتوالي العناصر الموسومة في مقابل غير الموسومة في مجموعات ثنائية تمثل السياق و الإجراء المضاد له الذي لا ينفصل عنه.

و حاولت الباحثة أن تتتبع "الانزياح الاستبدالي" للوشمي الوارد في دلالات القصائد التي تتحدث عن الشعر في سبعة نماذج، تمثل سبعة مباحث، هي : إسناد أفعال إنسانية إلى ما هو غير إنساني، و إسناد صفات لونية إلى أشياء ليست ملونة بطبيعتها، و إسناد النعت إلى منعوت غير معهود، و إسناد المحسوس إلى غير المحسوس، واستخدام اللفظ للدلالة على غير معناه الأصلي، و التداعي، و التشخيص، ثم خلص البحث إلى جملة من النتائج، أبرزها : استخدام الوشمي "القصيدة" في سياق الموت و الألم و الحزن ؛ فجعلها متنقلة بين : الانتحار، و الاغتيال، و التشييع؛ و ذلك للدلالة على موت القيم الإنسانية، و ضياع الهوية الأخلاقية.