التعويض بالإستناد للمسؤولية التقصيرية كأثر للحكم ببطلان إبرام الصفقة العمومية : دراسة مقارنة بين النظام القانوني و القضائي الجزائري و الفرنسي

الملخص EN

The nullity is considered the punishment for violating a corner or condition of the contract conditions.

however, this principle has a distinct and deep concept within the framework of administrative law, unlike its civil counterpart.

the vehicle that produces the entire administrative contract, the procurements are among the most important administrative contracts that the state depends on in the implementation of its projects and the provision of services to the public of citizens.

therefore, it is not immune to the applications of this civil concept.

all effects of the invalidity of the civil contract apply to it.

therefore, the defect in one of the pillars or conditions of concluding the public procurement leads to the nullity of this conclusion, which requires compensation based on several grounds, negligent liability is one of the most important effects resulting from the ruling invalidating the conclusion of the public procurement.