عتبات المترجمين
المؤلف
المصدر
العدد
المجلد 47، العدد 187 (31 يوليو/تموز 2021)، ص ص. 49-63، 15ص.
الناشر
تاريخ النشر
2021-07-31
دولة النشر
سوريا
عدد الصفحات
15
التخصصات الرئيسية
الملخص AR
إذا كان قارئ الكتاب في لغته الأصلية يجد الكتاب مسجيا بعتبات المؤلف و الناشر، و هو ما يجعله حذرا في التعامل مع هذه المصاحبات النصية ذات الوظيفة التأثيرية و التوجيهية، فإنه حين يقبل على قراءة نص مترجم يكون إزاء ضرب آخر من العتبات، سواء ضمن الكتاب نفسه أو خارجه، هي تلك التي يكتبها المترجم.
إنها «عتبات المترجمين»، التي تحتاج، لا شك، حذرا مضاعفا و جهدا أكبر في تلقيها بما يجعلها مفيدة تساعد على الفهم فلا تسيء و لا تربك القراءة
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
الأبيض، رضا. 2021. عتبات المترجمين. الآداب العالمية،مج. 47، ع. 187، ص ص. 49-63.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1477199
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
الأبيض، رضا. عتبات المترجمين. الآداب العالمية مج. 47، ع. 187 (تموز 2021)، ص ص. 49-63.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1477199
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
الأبيض، رضا. عتبات المترجمين. الآداب العالمية. 2021. مج. 47، ع. 187، ص ص. 49-63.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1477199
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
العربية
الملاحظات
يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 63
رقم السجل
BIM-1477199
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر