Turn taking strategies in Kurdish casual conversation

المؤلفون المشاركون

Salim, Hanin Islam
Amin, Hakar Hazem M.

المصدر

Journal of Dohuk University

العدد

المجلد 24، العدد 1 العلوم الإنسانية و الاجتماعية (30 يونيو/حزيران 2021)، ص ص. 355-364، 10ص.

الناشر

جامعة دهوك

تاريخ النشر

2021-06-30

دولة النشر

العراق

عدد الصفحات

10

التخصصات الرئيسية

اللغات والآداب المقارنة

الملخص AR

يتناول هذا البحث الاستراتيجيات الأساسية لأخذ الأدوار في المحادثات النموذجية من وجهة نظرتحليلية.

لقد تم جمع البيانات من المحادثات اليومية، أى المحادثة وجها لوجه، لبعض طلاب جامعة دهودك، للتعرف على الهياكل الأساسية للحديث و التواصل باللهجة الكردية الكرمانجية.

وقد تم إختيار نظرية ستينستورم لسنة (1994) لدراسة استراتيجيات تبادل الأدوار فى دراسة المحادثات غير الرسمية باللفة الكردية.

كما تحلل الدراسة الحالية المحادثة باللهجة الكردية البادينية (لأربعة طلاب).

و قد لخصت الدراسة أن المحادثات لا تتم دائما بالطريقة المعتادة والمفروضة حيث تحدث بعض التصرفات فى المحادثة عندما يتحدث المشاركون فيها عن مواضيع معينة، لأنهم يحاولون بإستمرار تبادل الأدوار و بالتالي تتغير أدوارهم كمستمعين إلى متحدثين و من طرح الموضوع إلى متابعته، كذلك يقاطع بعضهم بعضا من أجل تبادل الأدوار في الحديث أو الإنتظار حتى ينهي الطرف الآخر كلامه.

و علاوة على ذلك، يمكن للمستمعين إصدار بعض الأصوات أو الإشارات للتدليل على أنهم يستمعون إلى الشخص الذي يتحدث إليهم.

الملخص EN

The current study investigates the essential strategies of turn taking of conversations from an analytical point of view.

The data were collected from everyday conversations, namely face to face conversations, of some students of Duhok University to identify the basic structures of talk in interactions in Krmanji Kurdish.

Stenstrom theory (1994) has been chosen for studying the strategies of turn taking of casual conversation in Kurdish.

The current study analyses the Badini Kurdish students (4 participants) in conversations.

The study concludes that conversations are not always produced in a typical way.

Some actions happen in conversation when participants communicate about topics.

Participants constantly try to switch turns and therefore change from their roles as listeners to speakers, topic initiators to topic followers.

Also, interrupting each other to take turns, or waiting till the other interacts and finishes his/her talk.

Moreover, Hearers could make some sounds or signs to indicate that they are listening to the speakers.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Salim, Hanin Islam& Amin, Hakar Hazem M.. 2021. Turn taking strategies in Kurdish casual conversation. Journal of Dohuk University،Vol. 24, no. 1 العلوم الإنسانية و الاجتماعية, pp.355-364.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1478060

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Salim, Hanin Islam& Amin, Hakar Hazem M.. Turn taking strategies in Kurdish casual conversation. Journal of Dohuk University Vol. 24, no. 1 Humanities and Social Science (2021), pp.355-364.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1478060

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Salim, Hanin Islam& Amin, Hakar Hazem M.. Turn taking strategies in Kurdish casual conversation. Journal of Dohuk University. 2021. Vol. 24, no. 1 العلوم الإنسانية و الاجتماعية, pp.355-364.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1478060

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes bibliographical references : p. 363

رقم السجل

BIM-1478060