حماية البيئة ضمن نطاق اتفاقية حظر استخدام تقنيات التغيير في البيئة لأغراض عسكرية أو لأغراض عدائية اخرى لسنة 1976

الملخص EN

The Objective of the current study focus on environmental protection within the international law, specifically the Convention on the Prohibition of the Use of Environmental Change Techniques for Military or Other Hostile Purposes of 1976, which forms the basis for preventing the use of ecosystems as a weapon for military or hostile purpose, on this basis, and because the topic touches on the rules on armed conflicts, the most prominent international general principles in this regard were addressed, such as the principle of distinction as well as proportionality and the need to observe them during military operations for the purpose of protecting the environment.

In the same framework, the focus was placed on the legal rules adopted by the Convention on the Prohibition of the Use of Techniques for Environmental Change for Military or Other Hostile Purposes of 1976, the most prominent of which is the pledge not to use techniques of change in the environment for military purposes or for any other hostile purposes, as well as Cooperation, consultation and follow-up of the progress of the Convention, and to address the violation of its rules.

الملخص FRE

Cette recherche tourne autour de la protection de l'environnement dans le cadre des règles du droit international, précisément la Convention de proscrire l'utilisation militaire ou de toute autre utilisation hostile des techniques de modification de l'environnement de 1976 qui forme la base de de l'interdiction de l'utilisation écosystémique comme une arme militaire ou hostile.

Du fait que le sujet traite des règles des conflits armés dans le cadre de la protection de l'environnement, il est impératif de prendre en considération les principes généraux du droit international, tels que les principes de distinction et de proportionnalité pendant les opérations militaires.

Dans le même cadre, l'accent a été mis sur les règles juridiques adoptées par la Convention de proscrire l'utilisation militaire ou de toute autre utilisation hostile des techniques de changement de l'environnement de 1976, dont le plus manifeste est l'engagement à ne pas recourir aux techniques de modification de l'environnement militaires ou de toutes autre utilisations hostiles ; ainsi que la coopération, la concertation et le suivi de la progression de la Convention, et la gestion de la violation de ses règles.