La représentation de la banlieue dans la littérature migrante, son adaptation filmique et le cinéma français

الملخص FRE

Très réputé dans les débats médiatiques et politiques, principalement après les émeutes urbaines des années 1980, jusqu’à celles les plus violentes en 2005, la banlieue semble rassembler les connotations les plus disparates et péjoratives en l’associant au phénomène de la migration.

des clichés consolidés par une machine cinématographique bridée par ses défauts techniques et qui l’empêche de représenter cette communauté dans ces différentes facettes.

la production filmique traitant ce sujet sensible, de façon lucide ou inconsciente, n’a fait qu’approfondir la plaie.

les écrivains de la littérature dite de «banlieue» refusent ces stéréotypes et revendiquent davantage de reconnaissance.

ils ont contribué à apporter de nouvelles perspectives d’analyse aux représentations déjà connues des quartiers sensibles.

les rapports entre le texte de cette génération d’écrivains et son référent ont été repensés avec une métaphore réaliste.