The east meets the west in cinema : the immigrant's challenges in house of sand and fog (2003)‎

العناوين الأخرى

تلاقي الشرق و الغرب في السينما : تحديات المهاجر في منزل الرمل و الضباب (2003)‎

المؤلفون المشاركون

Naumi, Muhammad
Kayid, Nasimah

المصدر

Revue Afaq Cinema

العدد

المجلد 10، العدد 1 (30 يونيو/حزيران 2023)، ص ص. 97-114، 18ص.

الناشر

جامعة وهران 1 أحمد بن بلة كلية الآداب و الفنون مختبر فهرس الأفلام الثورية في السينما الجزائرية

تاريخ النشر

2023-06-30

دولة النشر

الجزائر

عدد الصفحات

18

التخصصات الرئيسية

الفنون

الموضوعات

الملخص AR

تثير الهجرة كظاهرة إنسانية معقدة و متعددة الأوجه اهتمام الرأي العام و كذا الباحثين بشكل خاص.

ينطوي تحت مفهومها حركة تنقل الناس من بلد إلى آخر و من منطقة إلى أخرى بحثا عن فرص تحسين وضعهم الاقتصادي و سعيا إلى أمان سياسي و مجال حريات فردية أوسع.

و في خضم ذلك تولد تجارب المهاجرين من رحم خلفياتهم الثقافية و وضعياتهم الاجتماعية و الاقتصادية و نظيراتها في الوسط الذي توجهوا للإستقرار فيه.

تبرز السينما كإحدى أهم الوسائط التي عبرت عن ظاهرة الهجرة و أدخلتها إلى الثقافة الجماهيرية، من خلال قدرتها الفنية في توليد العاطفة و تحدي المسلمات و تمثيل التجارب الإنسانية.

اهتم فيلم منزل الرمل و الضباب لمخرجه بيرلمن فاديم (2003) بتصوير قصة تلاقي بهراني مهاجر إيراني مع كاتي مواطنة أمريكية شفيت لتوها من الإدمان على المشروبات الكحولية.

يجتمع الطرفان في المكان والزمان بسبب خطأ بيروقراطي أدى إلى انتقال ملكية المنزل من كاتي إلى بهراني.

يضلطع هذا البحث بمعالجة الفيلم كدراسة حالة للهجرة من الشرق الأوسط إلى الولايات المتحدة الأمريكية.

من خلال الاعتماد على منهج موضوعاتي و جمالي تركز هذه الدراسة على إضاءة كيفية معالجة الفيلم لتجارب المهاجر و ما تمخض عنها من قضايا الانزياح، التبادل الثقافي، و البحث عن الهوية.

و بناءا عليه تشير النتائج إلى ضرورة فهم الهجرة كظاهرة متموضعة بين الفرص و التحديات الناشئة عن تجربة المهاجر، لاسيما بالنسبة للقادم من الشرق الأوسط إلى الولايات المتحدة.

الملخص EN

Immigration is a complex and multifaceted phenomenon that has been the subject of much academic and public debate.

it involves the movement of people from one country or region to another, often in search for better economic opportunities, political stability, or personal freedom.

the experiences of immigrants are shaped by a variety of factors, including their cultural background, socioeconomic status, and the context in which they settle.

one important way in which immigration is portrayed in popular culture is through cinema, which has the power to evoke emotions, challenge assumptions, and offer insights into the human life experiences.

one film that offers a powerful portrayal of the experiences of middle-eastern immigrants in the united states is house of sand and fog (2003).

directed by Vadim Perelman and based on the novel by Andre Dubus III, the film tells the story of Behrani, an Iranian immigrant, and Kathy, an American recovering drug addict, whose lives intersect when a bureaucratic error results in the sale of Kathy's house.

this article analyses the film as a case study of middle eastern immigration in the united states, using a thematic and aesthetic analysis.

the focal point is how the film portrays the experiences of immigrants, and how it addresses issues such as displacement, cultural exchange, and the search for identity.

the study argues for the importance of locating immigration between opportunity and challenge, namely for the middle eastern immigrants in the united states.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Naumi, Muhammad& Kayid, Nasimah. 2023. The east meets the west in cinema : the immigrant's challenges in house of sand and fog (2003). Revue Afaq Cinema،Vol. 10, no. 1, pp.97-114.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1484179

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Naumi, Muhammad& Kayid, Nasimah. The east meets the west in cinema : the immigrant's challenges in house of sand and fog (2003). Revue Afaq Cinema Vol. 10, no. 1 (Jun. 2023), pp.97-114.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1484179

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Naumi, Muhammad& Kayid, Nasimah. The east meets the west in cinema : the immigrant's challenges in house of sand and fog (2003). Revue Afaq Cinema. 2023. Vol. 10, no. 1, pp.97-114.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1484179

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes appendix : p. 114

رقم السجل

BIM-1484179