اتجاهات تغطية العدوان على غزة عام 2021 في موقع بي بي سي : دراسة تحليلية مقارنة بين النسختين العربية و الإنجليزية

الملخص AR

تهدف الدراسة للتعرف على اتجاهات تغطية العدوان على غزة عام 2021 في موقع بي بي سي بالمقارنة بين نسختيه العربية و الإنجليزية، و التحقق من مدى توازن التغطية الإخبارية و تحيزها تجاه القضية الفلسطينية في كلا النسختين، و تنتمي الدراسة للبحوث الكيفية، و اعتمدت على منهج تحليل المضمون الكيفي، و منهج دراسة العلاقات المتبادلة، وفي إطاره أسلوبي دراسة الحالة و المقارنة المنهجية، وتم جمع البيانات باستخدام أداتي المقابلة المعمقة و نظام الفحص الوثائقي لتحليل مجموعة من المواد الصحفية على موقع بي بي سي بنسختيه العربية و الإنجليزية، تم نشرها خلال العدوان على غزة، في الفترة ما بين 11/5/2021م و حتى 21/5/2021م.

وتوصلت الدراسة إلى عدة نتائج، أهمها: وجود فروق في تأطير الأخبار بين نسختي موقع بي بي سي العربية و الإنجليزية، من خلال عدم توازن التغطية، و ظهر ذلك في عناوين الأخبار خاصة في النسخة الإنجليزية، بالإضافة إلى تركيز الموقع على إبراز الرواية الإسرائيلية و إعطائها مساحة أكبر، و تأخير المصادر الفلسطينية و تجهيلها، ما يشير إلى أن السياسة التحريرية للموقع تتأثر بضغوط داخلية و خارجية، ما ينعكس بالسلب على تغطيتها لأخبار القضية الفلسطينية.

الكلمات المفتاح: موقع بي بي سي، التغطية الصحفية.