![](/images/graphics-bg.png)
دور الخطاب الديني في ريادة القصة القصيرة بين الفارسية و العربية : قصص جمال زاده و نعيمة أنموذجا
العناوين الأخرى
The role of religious discourse in pioneering the short story between Persian and Arabic : Jamalzadeh and Naimy stories as a model
المؤلفون المشاركون
مقبل، علي أصغر قهرماني
زارع، ناصر
عربي، سجاد
عابد، محمد جواد بور
بلاوي، رسول
المصدر
العدد
المجلد 9، العدد 34 (30 نوفمبر/تشرين الثاني 2022)، ص ص. 435-470، 36ص.
الناشر
تاريخ النشر
2022-11-30
دولة النشر
العراق
عدد الصفحات
36
التخصصات الرئيسية
الملخص AR
رغم الإشكالية التي كثيرا ما يدعيها بعضهم حول تناقض الخطاب الديني و الأدبي خاصة في مجال تضاربه مع القصة والرواية إلا أنه كان لهذا الخطاب حضور فعال و فضاء دلالي متعمق في النصوص القصصية الفارسية و العربية المعاصرة خاصة القصص القصيرة منها.
لهذا يمكن رؤية الدور البارز لمثل هذا الخطاب الديني في البنية الدلالية لأعمال محمد علي جمال-زاده و ميخائيل نعيمة كرائدي القصص القصيرة الفارسية و العربية و الذي تم إبرازه بطرق مختلفة، و ربما كان أحد أسباب نجاحهما في القصة القصيرة هو الاستخدام الصحيح و الملائم لهذا النوع من الخطاب ضمن الدلالات النصية.
و بما أنه عد جمال زادة و نعيمة كرائدي القصص القصيرة في الأدبين الفارسي و العربي في المصادر الكثيرة، لذلك في هذه الورقة نسلط الضوء على دراسة استحضار الخطاب الديني في أعمالهما القصصية كنموذج لتفاعل الخطاب الديني و الأدبي على أساس المقارنة المضمونية بين المعاني و الأفكار.
فحاول البحث الإجابة عن إشكالية محددة تتمثل في أنه كيف انعكس الخطاب الديني في مضمون القصص القصيرة لرائدي القصص القصيرة الفارسية و العربية ؟ خلص المقال إلى أنه تم استخدام الخطاب الديني في السياق الدلالي لقصص جمال زاده و نعيمة القصيرة بشكل معتدل و متوافق مع الوضع الاجتماعي، كما أنه يتماشى مع نصوصهما الأدبية بينما لم يؤد إلى أي تناقض مزعوم.
الملخص EN
Despite the claimed problematic issue often claimed about the contradiction of religious and literary discourse, especially in its inconsistency with the story and the novel.
This discourse had an effective presence and a deep semantic space in contemporary Persian and Arab narrative texts, especially the short stories.
That is why the prominent role of such religious discourse can be seen in the semantic structure of the works of Muhammad Ali Jamalzadeh and Mikhail Naimy as pioneers of Persian and Arabic short stories, which was highlighted in different ways and in an in-depth semantic space.
Perhaps one of the reasons for their success in the short story is the correct and appropriate use of this type of discourse within the textual connotations.
Since Jamalzadeh and Naimy were considered as pioneers of short stories in Persian and Arabic literature in many sources, in this paper we shed light on the study of the status of religious discourse in their fictional works as a model for the interaction of religious and literary discourse based on the descriptive-analytical and comparative approach.
The research tried to answer a specific problem, that is how was the religious discourse reflected in the structure of the narrative text of the pioneers of Persian and Arabic short stories? The article concludes that religious discourse has been used in the semantic context of Jamalzadeh and Naimy's short stories moderately and socially, in keeping with their literary texts while not leading to any alleged contradiction.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
عربي، سجاد ومقبل، علي أصغر قهرماني وزارع، ناصر وبلاوي، رسول وعابد، محمد جواد بور. 2022. دور الخطاب الديني في ريادة القصة القصيرة بين الفارسية و العربية : قصص جمال زاده و نعيمة أنموذجا. مجلة دواة،مج. 9، ع. 34، ص ص. 435-470.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1495537
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
عربي، سجاد....[و آخرون]. دور الخطاب الديني في ريادة القصة القصيرة بين الفارسية و العربية : قصص جمال زاده و نعيمة أنموذجا. مجلة دواة مج. 9، ع. 34 (تشرين الثاني 2022)، ص ص. 435-470.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1495537
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
عربي، سجاد ومقبل، علي أصغر قهرماني وزارع، ناصر وبلاوي، رسول وعابد، محمد جواد بور. دور الخطاب الديني في ريادة القصة القصيرة بين الفارسية و العربية : قصص جمال زاده و نعيمة أنموذجا. مجلة دواة. 2022. مج. 9، ع. 34، ص ص. 435-470.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1495537
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
العربية
الملاحظات
يتضمن هوامش : ص. 460-467
رقم السجل
BIM-1495537
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
![](/images/ebook-kashef.png)
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر
![](/images/kashef-image.png)