معالجة مواقع الفضائيات الأجنبية باللغة العربية لمسيرات العودة الكبرى: دراسة تحليلية مقارنة

العناوين الأخرى

Treatment of the foreign satellite tv channels websites in Arabic of the great return marches: a comparative analytical study

مقدم أطروحة جامعية

الآغا، فراس عمار فؤاد

مشرف أطروحة جامعية

وافي، أمين منصور قاسم

الجامعة

الجامعة الإسلامية

الكلية

كلية الآداب

القسم الأكاديمي

قسم الصحافة و الإعلام

دولة الجامعة

فلسطين (قطاع غزة)

الدرجة العلمية

ماجستير

تاريخ الدرجة العلمية

2020

الملخص العربي

هدفت الدراسة إلى التعرف على طبيعة معالجة مواقع الفضائيات الأجنبية باللغة العربية المسيرات العودة الكبرى، ورصد أهم القضايا والموضوعات، ومصادرها الأولية والإعلامية والكشف عن الأساليب التي قدمت بها والأساليب الإقناعية المستخدمة معها، والتعرف إلى اتجاهاتها، والأشكال الصحفية التي استخدمتها مواقع الدراسة، وعناصر الإبراز والتدعيم والخدمات التفاعلية التي صاحبتها.

وتنتمي هذه الدراسة إلى البحوث الوصفية، وفي إطارها منهج الدراسات المسحية ومن خلاله أسلوب تحليل المضمون، ومنهج دراسة العلاقات المتبادلة ومن خلاله أسلوب المقارنة المنهجية، وتقوم الدراسة على فروض نظرية ترتيب الأولويات، وتم جمع بيانات الدراسة باستخدام استمارة تحليل المضمون بتطبيقها على مواقع: فرانس 24، BBC عربي، روسيا اليوم، وتم حصر كافة الموضوعات في الفترة من 01 يناير 2019م حتى 31 ديسمبر 2019م، وتوصلت الدراسة إلى عدد من النتائج، أهمها: 1.

تباين اهتمام مواقع الدراسة بمسيرات العودة الكبرى، حيث كان الاهتمام الأكبر في موقع روسيا اليوم بنسبة (73.3%)، فيما جاء الاهتمام ضعيفا في موقع فرانس 24 الذي حل ثانيا بنسبة (16.46%)، وفي المرتبة الأخيرة موقع BBC عربي بنسبة (10.3%).

2.

نشرت مواقع الدراسة موضوعات مجهلة المصدر في المرتبة الأولى بنسبة (30.8%) واستعانت المواقع بالمصادر الخاصة في المرتبة الثانية بنسبة (30.1%)، تبعها المصادر المتعددة بنسبة (26.1%)، وفي المرتبة الأخيرة جاءت المصادر العامة بنسبة (13%).

3.

كانت تغطية مواقع الدراسة الموضوعات مسيرات العودة الكبرى خبرية بنسبة (95.2%)، ثم جاء التقرير الصحفي في المرتبة الثانية، ثم الأشكال الأخرى في المرتبة الأخيرة.

وخرجت الدراسة بعدد من التوصيات، أهمها: 1.

الاهتمام بشكل أكبر بموضوعات مسيرات العودة الكبرى، وذلك بمعالجتها باستخدام أشكال مختلفة من الفنون التحريرية، وعدم الاقتصار على التغطية الخبرية، والتركيز بشكل أكبر على الأشكال التفسيرية والتحليلية.

2.

الاستعانة بمراسلين خاصين في الأراضي الفلسطينية لاستقاء جميع المعلومات المتعلقة بمسيرات العودة من مصادرها الأصلية، وعدم نشر موضوعات بدون مصدر.

الملخص الإنجليزي

The study aimed to identify the nature of the way the Arabic-speaking websites of foreign satellite channels dealt with the Great Return Marches, to trace the most important issues and topics, their primary and media sources, uncover the techniques with which they were presented, and identify the persuasive methods used with them.

The study also sought to identify the journalistic forms used by these websites and the elements for foregrounding and supporting these forms as well as the interactive services that accompany them.

This descriptive research adopted both the survey studies method that used content analysis, and the method of studying mutual relations that involved using methodological comparison.

The study is based on the hypotheses of Agenda Setting Theory.

The study data were collected using a content analysis form applied on the websites of France 24, BBC Arabic, and Russia Today, and all topics were counted from January 01, 2019 until December 31, 2019.

The study reached a number of results, the most important of which are the following: 1.

The study websites had a varying interest in the Great Return Marches, as the major interest was shown by Russia Today's website, at (73.3%), while France 24, which came second, showed a slight interest, at (16.4%).

The BBC Arabic ranked last in its interest in the Great Return Marches at (10.3%).

2.

The study websites published topics that had unknown sources in the first place by (30.8%), and they used special sources in the second place by (30.1%), followed by multiple sources by (26.1%), and in the last place the public sources came at (13%).

3.

The study websites used news items in their coverage of the Great Return Marches at (95.2%), the press report ranked second, and finally followed by other Journalistic forms.

The study arrived at a number of recommendations, the most important of which are as follows: 1.

Paying more attention to the topics of the Great Return Marches, by dealing with them using various editorial forms, and to not be limited to news coverage, and to focus more on explanatory and analytical forms.

2.

Using special correspondents in the Palestinian territories to obtain all information related to Return Marches from their original sources, and not to publish topics without a source.

التخصصات الرئيسية

الصحافة و الإعلام

الموضوعات

• المظاهرات
• فلسطين
• اللغة العربية
• القنوات الفضائية

عدد الصفحات

147

قائمة المحتويات

• APA
• MLA
• AMA

لغة النص

العربية

نوع البيانات

رسائل جامعية

رقم السجل

BIM-1526812