The effect of topic familiarity on the linguistic complexity of the Fl oral output of advanced Iraqi learners

العناوين الأخرى

تأثير الإلمام بالموضوع على تعقيد النتاج الشفوي لمتعلمي اللغة الانكليزية المتقدمين في العراق بوصفها لغة أجنبية

المؤلفون المشاركون

Muhammad, Bahijah Jasim
Abd al-Sattar, Muhammad Ahmad

المصدر

The Arab Gulf Journal

العدد

المجلد 50، العدد 4 (31 ديسمبر/كانون الأول 2022)، ص ص. 1237-1264، 28ص.

الناشر

جامعة البصرة مركز دراسات البصرة و الخليج العربي

تاريخ النشر

2022-12-31

دولة النشر

العراق

عدد الصفحات

28

التخصصات الرئيسية

الآداب والعلوم الإنسانية (متداخلة التخصصات)

الملخص AR

:تبحث هذه الدراسة في تأثير الإلمام بالموضوع على النتاج الشفوي ( التعقيد النحوي والمعجمي) لمتعلمي اللغة الانكليزية المتقدمين بوصفها لغة أجنبية حيث استخدم الباحثان مهمتين مختلفتين بالنسبة للإلمام بالموضوع أي أن المهمة الأولى ذات موضوع مألوف للمتعلمين المذكورين والثانية ذات موضوع غير مألوف لهم.

ومن اجل معرفة التعقيد النحوي والمعجمي تم عرض مجموعة من الصور لكل موضوع بواسطة Zoom meetings والطلب من كل متعلم في العينة وصف الصور باللغة الانكليزية.

استخدمت الدراسة عددا من المقاييس للبيانات التي تم تجميعها الكترونيا بسبب الحظر الوبائي وتحليل النتائج إحصائيا بواسطة t-test للتوصل إلى أن عدم الإلمام بالموضوع قد اثر ايجابيا فقط على أربعة (من بين خمسة) مقاييس للتعقيد النحوي (وهي أجزاء الجمل ووحدات تحليل الكلام وعدد الوحدات الصرفية ونسبتها إلى وحدات تحليل الكلام) ولم يؤثر على التعقيد المعجمي.

الملخص EN

This study investigates the effect of topic familiarity on the FL (foreign language) oral output of a group of advanced Iraqi EFL learners in a task-based language teaching\learning framework.

Its aim is to investigate the linguistic complexity of the FL oral performance of these learners with the increasing of task complexity by employing two oral monologic tasks in the form of picture descriptions.

One of the tasks is familiar (coronavirus pandemic) and the other is unfamiliar (the Kremlin) in topic.

A number of measures of linguistic complexity are used for this purpose.

The data collection is done electronically due to quarantine following the spread of corona pandemic.

The study follows a quantitative research method.

Statistically, paired-samples t-tests are conducted to detect any significant differences in the participants' output between the two tasks.

The findings show that task complexity has positively affected four (out of five) measures of syntactic complexity (the number of clauses, the number of AS-units, the number of morphemes, and the ratio of morphemes to AS-units) but negatively affected lexical complexity.

This finding is useful in exploring that tasks should be sequenced according to their cognitive complexity to enhance FL performance and development .

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Muhammad, Bahijah Jasim& Abd al-Sattar, Muhammad Ahmad. 2022. The effect of topic familiarity on the linguistic complexity of the Fl oral output of advanced Iraqi learners. The Arab Gulf Journal،Vol. 50, no. 4, pp.1237-1264.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1531430

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Muhammad, Bahijah Jasim& Abd al-Sattar, Muhammad Ahmad. The effect of topic familiarity on the linguistic complexity of the Fl oral output of advanced Iraqi learners. The Arab Gulf Journal Vol. 50, no. 4 (Dec. 2022), pp.1237-1264.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1531430

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Muhammad, Bahijah Jasim& Abd al-Sattar, Muhammad Ahmad. The effect of topic familiarity on the linguistic complexity of the Fl oral output of advanced Iraqi learners. The Arab Gulf Journal. 2022. Vol. 50, no. 4, pp.1237-1264.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1531430

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Including Appendixes : p. 1259-1264

رقم السجل

BIM-1531430