Transaction structures of some mosuli Arabic casual encounters during covid 19 pandemic
العناوين الأخرى
هياكل المعاملات لبعض اللقاءات الموصلية العربية العرضية في جائحة كورونا
المؤلفون المشاركون
Khudayr, Husayn Ahmad
al-Saati, Nashwan Mustafa
المصدر
العدد
المجلد 52، العدد 91 (sup) (31 ديسمبر/كانون الأول 2022)، ص ص. 69-86، 18ص.
الناشر
تاريخ النشر
2022-12-31
دولة النشر
العراق
عدد الصفحات
18
التخصصات الرئيسية
الملخص AR
تبحث الدراسة في الهياكل المعاملات للهجة الموصل العربية أثناء جائحة فيروس كورونا تستخدم المعاملة بوصفها وحدة تحليلية، و تتكون هذه الوحدة من أجزاء متميزة : المعلومات والاستنباط و التوجيه، تم اعتماد نهج رسمي"، باستخدام العديد من الأمثلة المستمدة من المحادثات المسجلة و ملاحظات العمل الميداني، تحلل الدراسة بيانات التفاعل من أجل العثور على إجراءات المتحدثين الأصليين للغة العربية الموصلية المنطوقة، أي أن الدراسة تفحص نتائج المتفاعلين للوصول إلى الوظائف التي تخدمها أقوالهم، و من المتوقع أن تتأثر بنية المعاملة في لغة الموصل العربية، وعلى غرار تلك الموجودة في اللغة الإنجليزية ، ومن بين أمور أخرى، بجنس المشاركين وطرائق تفاعلهموتتناول الدراسة بعض الهياكل ذات الصلة بتحليل هيكل المعاملات، ثم Sacks وآخرون.
(١٩٧٤).
تقدم الدراسة نظرة عامة عن التأثيرات التي تؤثر على اللغة في أوقات الأزمات، و تكمن المشكلة في أن محادثات أهل الموصل عكست بعض هياكل المعاملات الجديدة وإجراءات المحادثة أثناء الوباء، كما تهدف الدراسة إلى فحص عينات مختارة من مجتمع الموصل العربي لمعرفة إلى أي مدى طبق شعب الموصل هذه الهياكل بينهم، و تثير الدراسة بعض التساؤلات ، على سبيل المثال، إلى أي مدى ساعد الوباء في تحقيق هياكل معاملات جديدة مختلفة ؟ و تفترض الدراسة أن المواجهات العرضية في لغة الموصل قد مرت بتغيرات في الإشارات اللفظية بسبب تأثير جائحة كوفيد –19 كما تفترض أن العديد من هياكل المعاملات الجديدة قد تم تحقيقها من شعب الموصل العربي، و أخيرا توصلت الدراسة إلى بعض النتائج و الاستنتاجات التي ساعدت في تأكيد الفرضيات المطروحة، و يقترن هذا بالأبحاث المستقبلية فضلا عن بعض الآثار اللغوية التي نأمل أن تكون ذات قيمة للباحثين.
الملخص EN
This study investigates the transactional structures of Mosuli Arabic dialect during coronavirus pandemic.
Transaction is used as an analytic unit.
This unit consists of the distinct parts : information, elicitation, and direction.
A "formal" approach has been adopted.
Using many examples drawn from recorded conversations and field work observations, the study analyses data of interaction so as to find the intended procedures of native speakers of spoken Mosuli Arabic.
That is, the study examines the product of interactants to arrive at the functions served by their utterances.
The structure of transaction in Mosuli Arabic, similar to that in English, is expected to be affected, among other things, by the gender of participants and their ways of interaction.
The study tackles certain structures which are relevant to analysis of transactional structure.
Then, Sacks and his co-workers (1974) are adopted as a model.
The study presents a general view of the influences that affect the language during the time of covid-19 pandemic.
The problem is that conversations of Mosuli people have reflected some new transactional structures and new expressions during Covid -19 pandemic.
The study aims to scrutinize selected samples from Mosuli Arabic society in order to know to what extent Mosuli people have applied these structures among them.
The study raises question, such as ,to what extent the pandemic has helped realizing various new transactional structures.
The study hypothesizes that casual encounters in Mosuli Arabic have gone through changes in verbal signals due to the effect of Covid-19 Pandemic.
It also hypothesizes that various new transactional structures are realized by Mosuli Arabic people.
Finally, the study has come up with some findings and conclusions that helped to confirm the hypotheses posed.
This is coupled with future research as well as some linguistic implications that can hopefully be of value to researchers.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
Khudayr, Husayn Ahmad& al-Saati, Nashwan Mustafa. 2022. Transaction structures of some mosuli Arabic casual encounters during covid 19 pandemic. Adab al-Rafidayn،Vol. 52, no. 91 (sup), pp.69-86.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1531668
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
Khudayr, Husayn Ahmad& al-Saati, Nashwan Mustafa. Transaction structures of some mosuli Arabic casual encounters during covid 19 pandemic. Adab al-Rafidayn Vol. 52, no. 91 (Supplement) (Dec. 2022), pp.69-86.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1531668
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
Khudayr, Husayn Ahmad& al-Saati, Nashwan Mustafa. Transaction structures of some mosuli Arabic casual encounters during covid 19 pandemic. Adab al-Rafidayn. 2022. Vol. 52, no. 91 (sup), pp.69-86.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1531668
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
الإنجليزية
الملاحظات
Includes bibliographical references : p. 84-85
رقم السجل
BIM-1531668
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر