المسافة الدلالية نتاج المتلقي وتأويل النص

العناوين الأخرى

The semantic distance is the product of the receiver and the interpretation of the text

المؤلف

السالم، عبد الزهرة إسماعيل

المصدر

الدراسات اللغوية و الترجمية

العدد

المجلد 2022، العدد 37 (31 ديسمبر/كانون الأول 2022)، ص ص. 31-51، 21ص.

الناشر

بيت الحكمة قسم الدراسات اللغوية و الترجمية

تاريخ النشر

2022-12-31

دولة النشر

العراق

عدد الصفحات

21

التخصصات الرئيسية

اللغة العربية وآدابها

الملخص AR

تكمن في النص علاقات تفاعلية بين النص والقارئ المبدع من جهة، وبيـن نتاج القارئ المبـدع (بقراءتـه التأويلية) والمتلقيـن، إذ إن القـارئ المبدع يرحل داخل النص لاستكشـاف الأفـاق الدلالية له وبيان قصديته، وهذا يتطلب النـزول في رحـاب المتياق، وكل ذلك يعتمد على المخزون الثقافي والمعرفي الذي ينماز به ذلك القارئ المبدع.

تكمن في النص علاقات تفاعلية بين النص والقارئ المبدع من جهة، وبيـن نتاج القارئ المبـدع (بقراءتـه التأويلية) والمتلقيـن، إذ إن القـارئ المبدع يرحل داخل النص لاستكشـاف الأفـاق الدلالية له وبيان قصديته، وهذا يتطلب النـزول في رحـاب المتياق، وكل ذلك يعتمد على المخزون الثقافي والمعرفي الذي ينماز به ذلك القارئ المبدع.

الملخص EN

In the text lie interactive relations between the text and the creative reader on the one hand, and between the product of the creative reader) with his interpretive reading (and the recipients ,as the creative reader travels within the text to explore its semantic horizons and to indicate his intention, and this requires descending into the context, and all of this depends on the cultural and cognitive stock Which is characterized by that creative reader .Since the text is characterized by non-stagnation ;Because it passes through multiple linguistic ,cultural or historical readings..etc.

.It has multiple semantic prod ucts according to the horizon of that reader and its analysis, so this research came to stand on the semantic distance of the read text and its interpretation linguistically and semantically.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

السالم، عبد الزهرة إسماعيل. 2022. المسافة الدلالية نتاج المتلقي وتأويل النص. الدراسات اللغوية و الترجمية،مج. 2022، ع. 37، ص ص. 31-51.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1542878

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

السالم، عبد الزهرة إسماعيل. المسافة الدلالية نتاج المتلقي وتأويل النص. الدراسات اللغوية و الترجمية ع. 37 (كانون الأول 2022)، ص ص. 31-51.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1542878

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

السالم، عبد الزهرة إسماعيل. المسافة الدلالية نتاج المتلقي وتأويل النص. الدراسات اللغوية و الترجمية. 2022. مج. 2022، ع. 37، ص ص. 31-51.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1542878

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 48-51

رقم السجل

BIM-1542878