Ethnocentrisme occidental dans les récits de voyageurs en Afrique

الملخص FRE

La présente étude s’intéresse à la relation entre les intertextes eurocentrés et l’ethnocentrisme occidental dans les récits de voyageurs britanniques et français en Afrique.

Elle considère ces intertextes comme des stratégies discursives au service de l’ethnocentrisme occidental, car les écrivains voyageurs les utilisent massivement pour mettre en avant leur attachement à leur terroir natal, à l’Europe et pour célébrer la culture occidentale.

Cette posture énonciative qui constitue une forme de xénophobie traduit la volonté des écrivains voyageurs de s’enfermer dans leur propre culture au lieu de s’ouvrir à l’altérité africaine.

Comment se manifeste l’intertextualité dans les récits de voyage étudiés et comment contribue-t-elle à souligner l’ethnocentrisme occidental dont les écrivains voyageurs deviennent des adjuvants ? Pour répondre à cette question, la déconstruction issue de la théorie postcoloniale et l’intertextualité comme l’une des approches du comparatisme nous ont guidé dans nos analyses.