سلم مشاركة المواطنين

العنوان الأصلي

A ladder of citizen participation.

المؤلف

ارنشتاين، شري

المترجمون

لعثام، عادل

لغة النص الأصلي

الإنجليزية

المصدر

المجلة العربية لعلم الترجمة

العدد

المجلد 3، العدد 7 (30 إبريل/نيسان 2024)، ص ص. 183-201، 19ص.

الناشر

المركز الديمقراطي العربي للدراسات الاستراتيجية الاقتصادية و السياسية

تاريخ النشر

2024-04-30

دولة النشر

ألمانيا

عدد الصفحات

19

التخصصات الرئيسية

علم الاجتماع و الأنثروبولوجيا و الخدمة الاجتماعية

الملخص AR

يوجد جدل محتدم حول “مشاركة المواطنين”، و “سيطرة المواطنين”، و “أقصى مشاركة ممكنة للفقراء”، إلى حد كبير من حيث الخطاب المتفاقم والعبارات الملطفة المضللة.

لتشجيع حوار أكثر استنارة، يتم تقديم تصنيف لمشاركة المواطنين باستخدام أمثلة من ثلاثة برامج اجتماعية فيدرالية: التجديد الحضري، ومكافحة الفقر، والمدن النموذجية.

يتم ترتيب التصنيف، الذي تم تصميمه ليكون استفزازيا، في نمط سلم مع كل درجة تتوافق مع مدى سلطة المواطنين في تحديد الخطة و / أو البرنامج.

الملخص EN

The heated controversy over “citizen participation,” “citizen control,” and “maximum feasible involvement of the poor,” has been waged largely in terms of exacerbated rhetoric and misleading euphemisms.

to encourage a more enlightened dialogue, a typology of citizen participation is offered using examples from three federal social programs: urban renewal, anti-poverty, and model cities.

the typology, which is designed to be provocative, is arranged in a ladder pattern with each rung corresponding to the extent of citizens’ power in determining the plan and/or program.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

ارنشتاين، شري. 2024. سلم مشاركة المواطنين. المجلة العربية لعلم الترجمة،مج. 3، ع. 7، ص ص. 183-201.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1596613

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

ارنشتاين، شري. سلم مشاركة المواطنين. المجلة العربية لعلم الترجمة مج. 3، ع. 7 (نيسان 2024)، ص ص. 183-201.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1596613

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

ارنشتاين، شري. سلم مشاركة المواطنين. المجلة العربية لعلم الترجمة. 2024. مج. 3، ع. 7، ص ص. 183-201.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1596613

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

العربية

الملاحظات

يتضمن هوامش : ص. 199-201

رقم السجل

BIM-1596613