التناص : اقتحام الذات عالم الآخر

الملخص AR

يحاول هذا البحث أن يلقي الضوء على بعض نقاط الالتقاء والمفارقة بين نظرية السرقات في النقد العربي القديم وبين نظرية التناص في النقد الأدبي الحديث، ثم يعرض تطبيقاً عملياً للآراء النظرية التي ساقها من خلال دراسة نصّين من الشعر العربي المعاصر هما "المفتاح" لعبد الوهاب البياتي، و "ومضة إلى المفتاح" لشاكر مطلق.

ويبيّن البحث من خلال دراسة النصّين السابقين أن الشاعر الذي يهضم تجربة شاعر آخر، ويقتحم عالمه واعياً أبعاد التجربة الشعرية يمكنه أن يتفاعل معها دون الوقوع في شركها أو التماهي بها، محتفظاً لذاته بخصوصيّة التجربة وقدرتها على التوصيل دون أن تكون ظلاً للذات الأخرى.