Vitamin b6 intake and b6 vitamin concentrations and excretion in blood and urine of cigarette smokers, water-pipe smokers and non smokers

العناوين الأخرى

متناول من فيتامين ب 6 و تركيز مكوناته و المطروح منه في الدم و البول لمدخني السجائر، و مدخني الشيشة و غير المدخنين

المؤلفون المشاركون

Barber-Heidal, Kimberly
al-Numair, Khalid Bin Sulayman
al-Assaf, Abd Allah Husayn

المصدر

Journal of the Saudi Society for Food and Nutrition

العدد

المجلد 4، العدد 2 (30 يونيو/حزيران 2009)، ص ص. 15-24، 10ص.

الناشر

جامعة الملك سعود الجمعية السعودية للغذاء و التغذية

تاريخ النشر

2009-06-30

دولة النشر

السعودية

عدد الصفحات

10

التخصصات الرئيسية

الصحة العامة

الموضوعات

الملخص AR

استهدفت هذه الدراسة تقييم المتناول من فيتامين ب 6 و تركيز مكوناته [البيرودكسال فوسفات (PLP) في البلازما و كرات الدم الحمراء و المطروح في البول من 4- حامض البيرودكسك (4-PA)] لعينة من السعوديين البالغين مدخني السجائر (85 فرد)، مدخني الشيشة (82 فرد) و غير المدخنين (90 فرد).

قيمت الدراسة كذلك المتناول من فيتامين ب 6، البروتين، نسبة ب 6 إلى البروتين و % لفيتامين ب 6 من المصادر الحيوانية.

قيمت الدراسة كذلك بعض المؤشرات الكيموحيوية المؤثرة على حالة فيتامين ب 6 و شملت تركيز الألبيومين في البلازما و تقدير نشاط إنزيم الفوسفاتيز القاعدي في البلازما.

دلت النتائج على أن متوسط المتناول من فيتامين ب 6 لمجموعة مدخني السجائر (85 فرد), مدخني الشيشة (82 فرد) و غير المدخنين (90 فرد) كان 2.13 ± 0.72, 2.47 ± 0.77 و 2.09 ± 0.69 ملجم / يوم على التوالي.

متوسط تركيزات PLP في البلازما للمجاميع الثلاثة كان 26.2 ± 3.2, 44.7 ± 5.1 و 35.0 ± 2.1 نانومول / لتر على التوالي.

بينما كان متوسط المطروح في البول من 4-PA كان للمجاميع الثلاثة 3.8 ± 1.8, 7.2 ± 3.6 و 4.8 ± 2.2 ميكرومول / يوم على التوالي.

دلت المؤشرات التغذوية و الكيموحيوية على كفاية الحالة لفيتامين ب 6 و مع ذلك وجد لدى مدخني الشيشة متوسط أعلى للمتناول من فيتامين ب 6, تركيز PLP في البلازما و المطروح من 4-PA مقارنة بالمجموعتين الأخرى.

الوفرة الحيوية لفيتامين ب 6 المتناول كانت أقل لدى مجموعة مدخني الشيشة مقارنة بالمجموعتين الأخرى كمقياس % المتناول من الفيتامين من المصادر الحيوانية في حين أن متوسط تركيز PLP في البلازما كان أقل بدرجة معنوية لدى مدخني السجائر مقارنة بغير المدخنين.

تشير نتائج هذه الدراسة تشير إلى احتمالية عد تأثير تدخين الشيشة على أشكال فيتامين ب 6 في الدم و البول كالتأثير الذي يسببه تدخين السجائر.

من المحتمل أن الماء في الشيشة يقوم بحجز المواد الكيماوية الناتجة عن تدخين التبغ و المعروف أنها مؤثرة على أشكال فيتامين ب 6 في الدم و البول.

تقترح الدراسة كذلك إجراء المزيد من البحث لمعرفة تأثير تدخين الشيشة على أشكال فيتامين ب 6 في الدم و البول مع تثبيت المتناول من الفيتامين.

الملخص EN

The aim of this study was to evaluate vitamin B6 and B6 vitamer concentrations [ pyridoxal phosphate (PLP) in plasma and red blood cells and urinary excretion of 4-pyridoxic acid (4-PA)] among adult Saudi cigarettes smokers (n = 85), water pipe smokers (n = 82) and non-smokers (n = 90).

The study also investigated dietary intake of vitamin B6, protein, B6 : protein ratio and % of dietary vitamin B6 from animal sources.

Other biochemical parameters that affect vitamin B6 status including plasma albumin concentration and plasma alkaline phosphatase activity were also determined.

Mean dietary intakes of vitamin B6 for cigarettes smokers group (n = 85), water pipe smokers group (n = 82) and non-smokers group (n = 90) were 2.13 ± 0.72, 2.47±0.77 and 2.09 ± 0.69 mg / day, respectively.

Mean plasma PLP concentrations for the three groups were 26.2 ± 3.2, 44.7±5.1 and 35.0 ± 2.1 nmol / L, respectively.

Mean urinary 4-PA excretions for the three groups were 3.8 ± 1.8, 7.2 ± 3.6 and 4.8±2.2 μmol / day, respectively.

Dietary and biochemical indices indicated an adequate status of vitamin B6.

However, water pipe smokers had significantly higher means of vitamin B6 intake and plasma PLP concentration as well as urinary 4-PA excretion compared to the other two groups.

Bioavailability of dietary vitamin B6 was less in water pipe smokers group compared to the other two groups as determined by % of the vitamin from animal source.

Cigarettes smokers group had significantly lower mean plasma PLP concentration compared to non-smokers groups.

Results of this study suggested that water pipe smoking had no effect on vitamin B6 indices in blood and urine as effect of cigarettes smoking.

Water in the water pipe smoking system may trap chemical components that are generated from tobacco smoking and affect vitamin B6 vitamins in blood and urine.

Further investigations are needed to evaluate influence of water pipe smoking on vitamin B6 indices, with fixed vitamin B6 intake.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

al-Numair, Khalid Bin Sulayman& Barber-Heidal, Kimberly& al-Assaf, Abd Allah Husayn. 2009. Vitamin b6 intake and b6 vitamin concentrations and excretion in blood and urine of cigarette smokers, water-pipe smokers and non smokers. Journal of the Saudi Society for Food and Nutrition،Vol. 4, no. 2, pp.15-24.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-221093

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Barber-Heidal, Kimberly…[et al.]. Vitamin b6 intake and b6 vitamin concentrations and excretion in blood and urine of cigarette smokers, water-pipe smokers and non smokers. Journal of the Saudi Society for Food and Nutrition Vol. 4, no. 2 (Jun. 2009), pp.15-24.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-221093

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

al-Numair, Khalid Bin Sulayman& Barber-Heidal, Kimberly& al-Assaf, Abd Allah Husayn. Vitamin b6 intake and b6 vitamin concentrations and excretion in blood and urine of cigarette smokers, water-pipe smokers and non smokers. Journal of the Saudi Society for Food and Nutrition. 2009. Vol. 4, no. 2, pp.15-24.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-221093

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes bibliographical references : p. 21-23

رقم السجل

BIM-221093