منقولات المصايد و المطارد لكشاجم عن ضواري الطير للغطريف بن قدامة الغساني
العناوين الأخرى
The transferred texts of Almasaed wa Almatared by Kashajem from Dawari Attair by Alghatrif bin Qadama Alghassani
المؤلفون المشاركون
المنلا، عبد الله
الشريف، لمى
موالدي، مصطفى معروف
المصدر
المجلة الأردنية في اللغة العربية و آدابها
العدد
المجلد 5، العدد 4 (31 أكتوبر/تشرين الأول 2009)، ص ص. 77-90، 14ص.
الناشر
تاريخ النشر
2009-10-31
دولة النشر
الأردن
عدد الصفحات
14
التخصصات الرئيسية
الموضوعات
- نظم المعلومات
- العرب
- الثقافة
- الثقافة الجماهيرية
- العادات و التقاليد
- الممتلكات الثقافية
- المعلومات
- العالم العربي
- الخطوط العربية
- التوثيق
- التكشيف
- الفهرسة
- خدمات المعلومات
- مراكز المعلومات
- الوثائق
- الببليوجرافيات
- المخطوطات
- النثر
- التراث
- الاستشهادات المرجعية
الملخص AR
نسلط الضوء في هذا البحث على ظاهرة في كتب التراث العربي، و هي ظاهرة نقل نصوص معرفية من مصدر آخر دون الإشارة إلى ذلك المصدر.
و هذه الظاهرة معروفة في الكتب التراثية الأدبية و الموسوعية، لكن ما يعنينا في الأمر هو نقل النصوص العلمية في كتب التراث العلمي و إغفال ذكر المصدر، مما يسبب إرباكا في كتابة تاريخ العلوم.
و في دراستنا هذه نحاول دراسة هذه الظاهرة من خلال كتاب هام في علم البيزرة هو ضواري الطير للغطريف ابن قدامة الغساني، و هو كتاب لم ينل ما يستحقه من اهتمام في كتب التراث العربي، و قد تعرض هذا الكتاب للنقل عنه بشكل واضح في كتب ألفت بعده و نالت حظا وافرا من الاهتمام و الشهرة .
و مثالنا هو كتاب المصايد و المطارد لكشاجم، و قد نقل القلقشندي عنه فصولا في كتابه صبح الأعشى في صناعة الإنشا و نسبها إلى كشاجم مؤلف المصايد و المطارد، الذي أغفل ذكر المصدر الأصلي إما بقصد أو بغير قصد.
الملخص EN
This research sheds a light on a phenomenon in Arabic heritage books, in which transferring knowledge from one source into another takes place without giving any credit to the ones who first talked about it.
In an attempt to clarify this phenomenon, the study will focus on evidence of how substantial extracts in DAWARI ATTAIR (Birds of Prey) by Alghatrif bin Qadama Alghassani, were transferred into other well known sources such as: ALMASAED WA ALMATARED (Chasing and Hunting) by Kashajem, and SUBEH ALAASHA by Alqalqashandi.
Instead of crediting those sources which originally included such extracts, some authors attributed such abstracts to ALMASAED WA ALMATARED such as: Alqalqashandi.
The author of ALMASAED intentionally or unintentionally neglects referring to the original texts that contained such extracts.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
موالدي، مصطفى معروف والمنلا، عبد الله والشريف، لمى. 2009. منقولات المصايد و المطارد لكشاجم عن ضواري الطير للغطريف بن قدامة الغساني. المجلة الأردنية في اللغة العربية و آدابها،مج. 5، ع. 4، ص ص. 77-90.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-244043
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
المنلا، عبد الله....[و آخرون]. منقولات المصايد و المطارد لكشاجم عن ضواري الطير للغطريف بن قدامة الغساني. المجلة الأردنية في اللغة العربية و آدابها مج. 5، ع. 4 (تشرين الأول 2009)، ص ص. 77-90.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-244043
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
موالدي، مصطفى معروف والمنلا، عبد الله والشريف، لمى. منقولات المصايد و المطارد لكشاجم عن ضواري الطير للغطريف بن قدامة الغساني. المجلة الأردنية في اللغة العربية و آدابها. 2009. مج. 5، ع. 4، ص ص. 77-90.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-244043
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
العربية
الملاحظات
يتضمن هوامش.
رقم السجل
BIM-244043
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر