![](/images/graphics-bg.png)
Is an accurate translation of the qur'an possible?
المؤلف
المصدر
العدد
المجلد 2010، العدد 51 (31 مارس/آذار 2010)، ص ص. 1-24، 24ص.
الناشر
تاريخ النشر
2010-03-31
دولة النشر
العراق
عدد الصفحات
24
التخصصات الرئيسية
الموضوعات
الملخص EN
This paper is to assess critically a number of translations of a short Qur'an Surah (Chapter) to see if accurate translation of such a great religious work is possible.
Along the past few years, translators have been trying to give the best and accurate translation of the verses of the Holy Qur'an.
It is also very difficult for the ordinary reader to discover the mistakes committed intentionally or unintentionally by the translators.
This can only be discovered by comparing number translations.
Muslims believe that the Qur'an is the direct word of Allah to mankind and hence must be strictly followed.
Any translation thereof no longer retains that official and perfect status.
The Qur'an, in its 1-1 natural language (Arabic) is considered as a miraculous masterpiece for its language, its beauty and eloquence of its style.
Translation of the Qur'an into another language is difficult due to the characteristic linguistic and rhetorical devices of Classical Arabic to show the variations of the translations of the Qur'an, we are going to compare twelve translations.
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
Bakir, Kazim Husayn. 2010. Is an accurate translation of the qur'an possible?. Adab al-Basrah،Vol. 2010, no. 51, pp.1-24.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-258136
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
Bakir, Kazim Husayn. Is an accurate translation of the qur'an possible?. Adab al-Basrah No. 51 (Mar. 2010), pp.1-24.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-258136
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
Bakir, Kazim Husayn. Is an accurate translation of the qur'an possible?. Adab al-Basrah. 2010. Vol. 2010, no. 51, pp.1-24.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-258136
نوع البيانات
مقالات
لغة النص
الإنجليزية
الملاحظات
Includes appendixs : p. 18-24
رقم السجل
BIM-258136
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
![](/images/ebook-kashef.png)
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر
![](/images/kashef-image.png)