The ability of the third-year iraqi undergraduates to recognize stress position on affixed words

المؤلف

aI-Jurani, Sana Yusuf Ahmad

المصدر

Journal of Strategic Studies

العدد

المجلد 5، العدد 1 (30 يونيو/حزيران 2009)، ص ص. 47-56، 10ص.

الناشر

جامعة دمشق مركز الدراسات و البحوث الاستراتيجية

تاريخ النشر

2009-06-30

دولة النشر

سوريا

عدد الصفحات

10

التخصصات الرئيسية

الآداب المقارنة

الموضوعات

الملخص AR

يهدف هذا البحث إلى معالجة مشكلة التشديد الصوتي و موضعه في بعض المفردات الإنكليزية و التي تتكون من بعض الإضافات.

إن عملية تصريف المفردات هي عملية ذات فاعلية حيث إن عدد هذه المفردات كبير جدا في اللغة الإنكليزية. يحدد البحث هذه المشكلة ضمن إطار نظري و تجريبي.

حيث يشرح موقع التشديد الصوتي ليس من وجهة نظر صوتية فقط و إنما يقدمها من وجهة نظر صرفية.

هنالك محاولة في هذا البحث لتقليص المشكلة عن طريق تقديم حل لها بالإضافة إلى بعض النتائج و ذلك بالاعتماد على التجربة. لهذا البحث ثلاث فرضيات : أولا أن الطلبة العراقيين غير المتخرجين في المرحلة الثالثة قسم اللغة الانكليزية / كلية التربية / جامعة ذي قار يواجهون صعوبة في تمييز أن هناك عوامل تؤثر في موقع التشديد الصوتي غير تلك القائمة على نوع المقاطع (أي نوعية حرف العلة و طوله). ثانيا أن الطلبة في المرحلة الأولى و الثانية لا يحققون التقدم المطلوب من ناحية المعرفة الصوتية عندما يصلون إلى المرحلة الثالثة بعد أن درسوا علم الصوت و خاصة التشديد الصوتي.

ثالثا أن مناهج علم الصوت في كلية التربية / قسم اللغة الانكليزية لا تساعد الطلبة في تحقيق هذا التقدم و توسيع معرفتهم و خاصة فيما يتعلق بالدراسات و البحوث الحديثة عن طريق توظيفها في مناهج الطلبة الدراسية.

و لمعرفة صحة الفرضيات الثلاث تم بناء اختبار و هو يهدف إلى معرفة فيما إذا كان هؤلاء الطلبة قادرين على تمييز موقع التشديد الصوتي في الكلمات المتصرفة و كذلك معرفة درجة تقدمهم عندما يصلون إلى المرحلة الثالثة و قد أثبتت نتائج البحث الفرضيات الثلاث و بأن الطلبة غير قادرين على تمييز التشديد الصوتي في هذه الكلمات.

الملخص EN

This research aims at tackling the problem of stress position on some of the English words which are formed by adding affixes to them .

The process of affixation is a creative one and the number of affixed words are so many in the English language .

The research describes the problem within a theoretical and experimental frame work .

It exposes stress position not only from a phonological point of view but rather from a morphological one .

In this research there is an attempt to reduce the problem and present a solution.

Some conclusions are achieved depending on the experiment presented .

This study has three hypotheses : Firstly that the Iraqi undergraduates at the third year at the Department of English / College of Education / University of Thi-Qar face difficulty in recognizing that there are factors other than syllable type (i.e.

vowel quality and length) that affect stress position , secondly that students at the first , and second years do not make progress of phonological knowledge as is supposed when they move to the third year after they have studied phonetics and stress placement , and thirdly that the curriculum of phonetics and phonology at the college of Education / Department of English does not help students to progress and widen their knowledge concerning the new studies and researches which can be manipulated in the curriculum .

To check the three hypotheses , a recognition test is designed .

The test aims at finding out whether those students are able to recognize stress position in affixed words in English and the point of progress they have made when they are in the third year.

The results of the present study confirmed the three hypotheses .

The students in the third year study are unable to recognize stress position on affixed words.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

aI-Jurani, Sana Yusuf Ahmad. 2009. The ability of the third-year iraqi undergraduates to recognize stress position on affixed words. Journal of Strategic Studies،Vol. 5, no. 1, pp.47-56.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-259358

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

aI-Jurani, Sana Yusuf Ahmad. The ability of the third-year iraqi undergraduates to recognize stress position on affixed words. Journal of Strategic Studies Vol. 5, no. 1 (Jun. 2009), pp.47-56.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-259358

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

aI-Jurani, Sana Yusuf Ahmad. The ability of the third-year iraqi undergraduates to recognize stress position on affixed words. Journal of Strategic Studies. 2009. Vol. 5, no. 1, pp.47-56.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-259358

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes appendices : p. 55-56

رقم السجل

BIM-259358