Correlation between old & new immuno-inflammatory markers and disease activity in systemic lupus erythematosus

العناوين الأخرى

العلاقة بين مؤشرات الإلتهاب قديمها و حديثها و نشاط مرض الذئبة الحمراء

المؤلفون المشاركون

Jalal, Zaynab Ali
Ulwi, Muhammad Ali
Hasan, Hanan Uways

المصدر

Egyptian Rheumatology and Rehabilitation

العدد

المجلد 35، العدد 3 (31 يوليو/تموز 2008)، ص ص. 363-376، 14ص.

الناشر

الجمعية المصرية للروماتيزم و التأهيل

تاريخ النشر

2008-07-31

دولة النشر

مصر

عدد الصفحات

14

التخصصات الرئيسية

الطب البشري

الموضوعات

الملخص AR

الهدف من البحث : هو تقييم نفع قياس بعض علامات الالتهابات التي تعتبر حديثة نوعا في مرض الذئبة الحمراء و مقارنتها بالطرق المعملية التقليدية لقياس علامات الالتهابات المحددة لنشاط المرض.

و أيضا محاولة إيجاد العلاقة الترابطية بين مختلف القياسات المعملية مع المقياس المحدد لنشاط المرض.

طريقة البحث : للقيام بهذه الدراسة تم تجنيد 41 مريض من مرضى الذئبة الحمراء تم اختيارهم بعد استيفائهم لمعايير الجمعية الأمريكية للروماتيزم المحددة للدلائل المرضية لمرض الذئبة الحمراء و تم ضم 20 من الأشخاص ظاهريا أصحاء للدراسة كمجموعة مقارنة.

و للجميع تم تحديد مستويات النيوترين و الجزيئات اللاصقة الخلوية السائلة -1 و الجزيئات اللاصقة الوعائية السائلة -1 بالإضافة إلى بعض أشهر المؤشرات المعملية التقليدية مثل الأجسام المضادة للدي أن أيه و المكمل 3 و المكمل 4 و بعض المؤشرات التقليدية الأخرى.

و تم تقييم نشاط المرض بواسطة فريق تقييم الجزر البريطانية لقياس مؤشر النشاط للذئبة الحمراء.

النتائج : في تسعة عشر مريض (44,2 %) كانت مؤشرات نشاط المرض تدل على الخمول المرضي و أربع و عشرين (55,8 %) من المرضى كانت مؤشرات نشاط المرض تدل على النشاط المرضي (مجموعة النقاط في المؤشر أكبر من 5).

تسعة (37,5 %) منهم كان المرض نشط و يشمل أكثر من واحد من أجهزة النظام.

و قد لوحظ مزيد من النشاط في العضلات و العظام و الجلدي المخاطي و نظم الـ hematological و كما كان متوقعا، فإن جميع العلامات أظهرت اختلافات كبيرة عند مقارنة مرضى الذئبة الحمراء إلى المجموعة الضابطة من الأصحاء.

أظهرت مستويات النيوترين و الجزيئات اللاصقة الوعائية السائلة -1 و CRP أعلى فروق ذات دلالة إحصائية عند مقارنة مجموعة المرضى الذين كانت مؤشرات نشاط المرض تدل على النشاط المرضي بالمجموعة الضابطة من الأصحاء (P<0.001).

هذه الفروق ذات الدلالة الإحصائية وجدت أيضا عند مقارنة مجموعة المرضى من ذوي النشاط المرضى بمجموعة المرضى من ذوي الخمول المرضي حين أجريت مقارنة بين المجموعات الفرعية معا (P < 0.05, P<0.01 و P<0.01 على التوالي).

و رغم أن مستويات الجزيئات اللاصقة الخلوية السائلة -1 في المجموعة النشطة وجدت أعلى منه في المجموعة الخاملة إلا أن الفروق ليست كبيرة من الناحية الإحصائية.

و من ناحية أخرى تم العثور على ارتباطات إيجابية ذات دلالة إحصائية بين مجموع مؤشر الجزر البريطانية لقياس النشاط المرضي للذئبة الحمراء و كل من مستويات النيوترين و الجزيئات اللاصقة الوعائية السائلة -1 و ال CRP.

و من ناحية أخرى لم يوجد ارتباط إيجابيين أي من.

و قد وجدت علاقة طردية إيجابية ذات دلالة إحصائية بين مجموع مؤشر الجزر البريطانية لقياس النشاط المرضي للذئبة الحمراء و مستويات النيوترين و الجزيئات اللاصقة الوعائية السائلة -1.

في حين لم توجد أي علاقة ما بين هذه المؤشرات و مؤشر الجزر البريطانية لقياس النشاط المرضي للذئبة الحمراء لكل جهاز.

و قد تم اختبار 22 مريض لكل المؤشرات المعملية و مؤشر نشاط المرض ثلاثة مرات على مدى ستة أشهر.

حيث وجدت أعلى مستويات الجزيئات اللاصقة الوعائية السائلة -1 في المجموعة الفرعية ذات النشاط المرضي في أول قياس، مع أن الفروق بين المجموعة ذات النشاط المرضي، سواء التي أظهرت زيادة في النشاط أو التي أظهرت تراجع في نشاط المرض، هذه الفروق لم يكن لها دلالة إحصائية.

الملحوظ هو وجود انخفاض ذو دلالة إحصائية في مستويات الجزيئات اللاصقة الوعائية السائلة -1 بين القياس الأول و الثالث في كل المجموعات الفرعية و هو (P < 0.001, P 0.001 and P < 0.01) على التوالي.

الاستنتاج : و من ذلك يبدو أنه من المفيد سريريا قياس مستويات النيوترين و الجزيئات اللاصقة الوعائية السائلة -1 في مناسبة واحدة و الأفضل في عدة مناسبات متسلسلة لتقييم تطور النشاط المرضي بقياس مؤشر الجزر البريطانية لقياس النشاط المرضي للذئبة الحمراء.

كما تشير النتائج إلى أن استخدام قياس مستويات الأجسام المضادة للدي أن أيه و الجزيئات اللاصقة الوعائية السائلة -1، كلاهما معا، يمكن أن يكون مؤشر جيد لرصد و متابعة نشاط المرض و استنتاج سير المرض من حيث التحسن و رصد الاستجابة العلاجية.

الملخص EN

Objective : To compare new SLE activity inflammatory markers with traditional ones.

In addition, to correlate those with disease activity index of SLE.

Methodology : Forty-three patients fulfilling the American College of Rheumatology criteria for diagnosis of SLE and 20 apparently healthy controls were subjects for study.

Neopterin, soluble intercellular adhesion molecule (sVCAM-1) and soluble vascular cell adhesion molecule (sVCAM-1) were measured as well as anti-dsDNA antibodies, C3, C4 and CRP.

The British Isles Lupus Assessment Group (BILAG) disease activity index was used to measure disease activity.

Results : Twenty-four (55.8%) patients had active SLE (total BILAG score > 5), involving more than one system in nine (37.5%).

Activity was more in musculoskeletal, mucocutaneous, and hematological systems.

All markers showed significant differences between SLE patients and controls.

Neopterin, sVCAM and CRP were highest when compared to controls (p > 0.001) as well as to inactive subgroup).

The level of sICAM-1 in active was insignificantly higher than inactive group.

Significant correlations were found between total BILAG score and CRP, neopterin, sVCAM).

No positive correlation was found between any marker and disease activity of different BILAG organ systems.

All tests were done for 22 patients on 3 occasions over 6 months.

Highest levels of sVCAM-1 were in active subgroup with flares during the first measurement.

Significant decrease between first and third measurement was observed within all subgroups.

Conclusions: Neopterin and sVCAM-1 appear to be clinically useful for isolated and serial concentrations assessments of SLE disease activity scored using the BIIAG index.

Anti-dsDNA and sVCAM-1 are good markers to predict remission.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Ulwi, Muhammad Ali& Jalal, Zaynab Ali& Hasan, Hanan Uways. 2008. Correlation between old & new immuno-inflammatory markers and disease activity in systemic lupus erythematosus. Egyptian Rheumatology and Rehabilitation،Vol. 35, no. 3, pp.363-376.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-26845

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Ulwi, Muhammad Ali…[et al.]. Correlation between old & new immuno-inflammatory markers and disease activity in systemic lupus erythematosus. Egyptian Rheumatology and Rehabilitation Vol. 35, no. 3 (Jul. 2008), pp.363-376.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-26845

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Ulwi, Muhammad Ali& Jalal, Zaynab Ali& Hasan, Hanan Uways. Correlation between old & new immuno-inflammatory markers and disease activity in systemic lupus erythematosus. Egyptian Rheumatology and Rehabilitation. 2008. Vol. 35, no. 3, pp.363-376.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-26845

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes bibliographical references : p. 373-375

رقم السجل

BIM-26845