Nawal Essaadaoui : pour une approche globale de la condition feminine

الملخص FRE

Nawal ESSAADAOUI crte haut et fort que le probteme de la femme, desfemmes, est lain d'etre aussi simple qu'il ne paraSt.

En une ipoque (les debuts des ounces soixante-dix) ou la defense de la cuuse feminine effleurait la revolts contre le sysfeme politique en place et peuvait itre qualifier d'hirSsie, ESSAADAOUI n 'hisita pas Q reveler ati grand pur les causes viritables qui entmvent la rialisatian effective de I 'e'mancipaiion feminine.

Qu'elleS saient politiques, religieuses au sacia-culturelles, ces causes sant muhiformes et se compliquent encore aavanfage aux mains des minoritts au pouvoir.

Ceite situntion ou s 'imbriquent plusieurs facteurs est malheureusement gin^ratisie Q tous les pays arahes.

La femme etle-meme, les femmes ne sont pas etrangeres d I'tnjustice dant eltes sont victimes.

Pur leurs camportements trap conservateurs au exagtramment modemistes, eltts participent, elles-mimes.

a compliqtter une cause qui I 'est dija depuis longlemps.

Eire entieremenf voilie au excessivement d&couverte, la femmes, desfemmes nefcnt qu'aggraver au niveau de la riatite socials, des conflits soeio'Cutturels malheureusement allimeniis par les auforitis qu'elles saient politiques ou religieuses, les uns etaitt complices des autres.