Serum ykl-40 as marker of articular manifestations in inflammatory bowel disease

العناوين الأخرى

مستوى واى كى ال-40 فى المصل كواصمة على وجود أعراض مفصلية فى داء الأمعاء الإلتهابي

المؤلفون المشاركون

Jab Allah, Halah Ali
al-Shahawy, Iman al-Dasuqi
al-Sayyid, Hanan Muhammad Abduh

المصدر

Egyptian Rheumatology and Rehabilitation

العدد

المجلد 34، العدد 2 (30 إبريل/نيسان 2007)، ص ص. 301-320، 20ص.

الناشر

الجمعية المصرية للروماتيزم و التأهيل

تاريخ النشر

2007-04-30

دولة النشر

مصر

عدد الصفحات

20

التخصصات الرئيسية

الطب البشري

الموضوعات

الملخص AR

تعتبر الأعراض المفصلية من الأعراض المميزة في داء الأمعاء الالتهابي، و تتنوع هذه الأعراض من التهاب المفاصل القليلة إلى التهاب المفاصل المتعددة و التهاب الفقار.

الهدف : هو تقييم أهمية قياس مستوى واي كي إل – 40 في المصل كواصمة على وجود الأعراض المفصلية في داء الأمعاء الالتهابي و مقارنتها بمستوى بروتين س النشط في هؤلاء المرضى.

خطة الدراسة : أجريت هذه الدراسة على 38 مريضا بداء الأمعاء الالتهابي بنوعيه : التهاب القولون التقرحي و مرض كرونز.

و قد تم تقسيم المرضى إلى مجموعتين : • مجموعة (أ) و تشمل 20 مريضا بدون أعراض مفصلية.

• مجموعة (ب) و تشمل 18 مريضا و يعانون من أعراض مفصلية و تم تقسيمهم إلى ثلاث مجموعات فرعية حسب نوع الأعراض المفصلية، و تمت مقارنة المجموعتين بخمسة عشر شخصا أصحاء كشواهد مقابلة من نفس السن و النوع كمجموعة ضابطة.

* مجموعة (ج).

و قد تم عمل فحوص معملية مثل : قياس سرعة الترسيب، مستوى بروتين س النشط، و قياس مستوى واي كي ال- 40 في المصل، و أخيرا تم عمل فحص شعاعي بالأشعة السينية على المفاصل المصابة.

النتائج : توزيع الأعراض المفصلية في المجموعات الثلاث الفرعية للمجموعة ب أوضحت أن التهاب الفقار كان الأكثر شيوعا (61,1 %)، يليه التهاب المفاصل القليلة (22,2 %) و أخيرا التهاب المفاصل المتعدد (16,7 %).

و كذلك كان مستوى واي كي إل – 40 في المصل أعلى في المجموعة ب مع وجود فارق ذو دلالة إحصائية بين المجموعتين (أ) و (ب) و فارقا ذو دلالة إحصائية عالية بينهما معا مع المجموعة (ج).

و بالنسبة لسرعة الترسيب و بروتين س النشط فلم نجد أي فروق ذات دلالة إحصائية بين المجموعتين (أ) و (ب) و لكن وجدنا فروقا ذات دلالة إحصائية بينهما معا مع المجموعة (ج).

أما بالنسبة للمجموعات الفرعية الثلاث للمجموعة (ب) : فقد كانت المجموعة الفرعية II هي الأعلى في مستوى واي كي إل – 40 مع عدم وجود فروق ذات دلالة إحصائية بين هذه المجموعات مما يدل على عدم ارتباطه بنوع معين من الأعراض المفصلية، و كذلك بالنسبة لبروتين س النشط و لكن المجموعة الفرعية III كانت هي الأعلى في المستوى، و عند احتساب عدد المفاصل المصابة في الثلاث مجموعات الفرعية وجدنا المجموعة II هي الأعلى مع عدم وجود فروق إحصائية أيضا بينهم.

و لكن وجدنا علاقة ترابطية بين مستوى واي كي إل – 40 في المصل و بين عدد المفاصل المصابة بينما لم نجد هذه العلاقة بين عدد المفاصل المصابة و بروتين س النشط.

الاستنتاج : أن مستوى واي كي إل في المصل يمكن أن يستخدم كواصمة معملية لتوقع حدوث الأعراض المفصلية في داء الأمعاء الالتهابي بغض النظر عن تأثير التهاب الأمعاء في هؤلاء المرضى، بينما بروتين س النشط و برغم كونه واصمة التهابية حساسة إلا أنه يفتقد النوعية فيما يتعلق بالأعراض المفصلية

الملخص EN

Hypothesis : articular disease is a well-recognized manifestation of inflammatory bowel disease (IBD).A variety of joint disease patterns were described from olio to polyarthritis spondyloarthropathy.

Objective : the aim of this study was to evaluate serum YKL-40 as a possible marker for articular disease in patients with IBD and to compare it with levels of CRP in these patients.

Methodology : this study included 38 patients suffering from IBD, including UC and CD.

Patients with IBD were classified into two groups: Group A included 20 patients without articular manifestations.

While Group B included 18 patients with articular manifestations and were subdivided into 3 subgroups according to their articular pattern.

Fifteen age and sex matched healthy controls were enrolled as Group C.

All patients and controls were subjected to complete history taking with stress on presence of articular disease, full clinical examination, laboratory investigations including: ESR, CRP (Avitex- Latex test) and Serum YKL-40 (Metra™ YKL-40 EIA Kit) and radiological assessment.

Results : the distribution of articular disease in group B, type III (axial disease) was the commonest (61.1 %), followed by type I (oligoarthritis) (22.2 %) and lastly type II (polyarthritis) (16.7 %).

Serum YKL-40 was the highest in group B, with significant difference when compared with group A and highly significant difference between both groups when compared with controls.

While ESR and CRP showed non-significant difference between groups A and B but significant difference was recognized when comparing both groups with control group.

Also serum YKL-40 was the highest in type II subgroup of group B without any significant difference between the 3 subgroups.

The latter observation was also found as regards results of CRP values in these subgroups, but type I was the highest.

The mean number of affected joints (NAJs) in the 3 subgroups was the highest in type II without any significant difference between them.

While a positive correlation was observed between (NAJs) and serum YKL-40 but no correlation was found between (NAJs) and CRP.

Conclusion : serumYKL-40 may be a useful laboratory marker in IBD which is able to predict the presence and perhaps the degree of joint disease regardless the influence of bowel inflammation.

While CRP, although is a sensitive inflammatory marker lacks specificity to joint disease among these patients.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Jab Allah, Halah Ali& al-Shahawy, Iman al-Dasuqi& al-Sayyid, Hanan Muhammad Abduh. 2007. Serum ykl-40 as marker of articular manifestations in inflammatory bowel disease. Egyptian Rheumatology and Rehabilitation،Vol. 34, no. 2, pp.301-320.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-27025

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Jab Allah, Halah Ali…[et al.]. Serum ykl-40 as marker of articular manifestations in inflammatory bowel disease. Egyptian Rheumatology and Rehabilitation Vol. 34, no. 2 (Apr. 2007), pp.301-320.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-27025

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Jab Allah, Halah Ali& al-Shahawy, Iman al-Dasuqi& al-Sayyid, Hanan Muhammad Abduh. Serum ykl-40 as marker of articular manifestations in inflammatory bowel disease. Egyptian Rheumatology and Rehabilitation. 2007. Vol. 34, no. 2, pp.301-320.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-27025

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes bibliographical references: p. 217-218

رقم السجل

BIM-27025