Detection of carotid atherosclerosis in systemic lupus erythematosus and its relation to risk factors

العناوين الأخرى

دراسة انتشار تصلب الشريان السباتى وعلاقته بعوامل الخطر في مرض الذئبة الحمراء

المؤلفون المشاركون

al-Tanawi, Rifat Mustafa
al-Gergawy, Shirin Abd al-Fattah
Sulayman, Amal Fathi
Abd al-Jalil, Tuhami Halim

المصدر

Egyptian Rheumatology and Rehabilitation

العدد

المجلد 34، العدد 4 (31 أكتوبر/تشرين الأول 2007)، ص ص. 553-562، 10ص.

الناشر

الجمعية المصرية للروماتيزم و التأهيل

تاريخ النشر

2007-10-31

دولة النشر

مصر

عدد الصفحات

10

التخصصات الرئيسية

الطب البشري

الموضوعات

الملخص AR

الهدف من هذه الدراسة : هو دراسة انتشار تصلب الشريان السباتي في مرض الذئبة الحمراء و تقييم علاقته بعوامل الخطر القلبية الوعائية التقليدية و عوامل متعلقة بمرض الذئبة الحمراء.

و قد اشتملت هذه الدراسة على أربعين مريضة بمرض الذئبة الحمراء تراوحت أعمارهن بين 20 و 63 عاما، و قد تم أخذ تاريخ المرض كاملا، و تم فحص إكلينيكي شامل و عمل تحاليل طبية و تقييم نشاط المرض و تقييم التلف المتعلق بمرض الذئبة الحمراء في جميع المريضات، و قد تم قياس سمك الجدار المبطن للشريان السباتي و اللوحة السباتية بواسطة الموجات فوق الصوتية و تم تحديد عوامل الخطر المرتبطة بهما، و قد اشتملت عوامل الخطر على عوامل الخطر القلبية الوعائية التقليدية و عوامل متعلقة بمرض الذئبة الحمراء و علامات الالتهاب.

و أظهرت النتائج أن 18 (45) من الأربعين مريضة كان لديهم لوحة، و أن المريضات اللاتي كان لديهن لوحة كانوا بصورة ذات دلالة إحصائية أكبر سنا و لديهم ضغط دم انقباضي و انبساطي أعلى و مقياس كتلة الجسم أكبر و مستويات أعلى من الكولسترول الإجمالي و كولسترول البروتين الشحمي المنخفض الكثافة و الفيبرينوجن و بروتين سي التفاعلي من المريضات اللاتي لم يكن لديهن لوحة، كما أن المريضات اللاتي كان لديهن لوحة كان لديهم بصورة ذات دلالة إحصائية المرض لفترة أطول و كان لديهم مقدار أعلى من التلف و استعملوا البريدنيزون لفترة أطول من المريضات اللاتي لم يكن لديهن لوحة.

كما أظهرت النتائج زيادة سمك الجدار المبطن للشريان السباتي في مجموعة مرضى الذئبة الحمراء عنه في المجموعة الضابطة و كانت هذه الزيادة ذات دلالة إحصائية.

و قد أظهرت النتائج وجود علاقة متبادلة ذات دلالة إحصائية عالية بين سمك الجدار المبطن للشريان السباتي و عمر المريضات و مقياس التلف و بروتين سي التفاعلي.

و قد تبين من هذه الدراسة أن نسبة انتشار اللوحة في المريضات بالذئبة الحمراء في هذه الدراسة كانت 45%، كما أنه كانت هناك فروق ذات دلالة إحصائية بين المريضات اللاتي كان لديهن لوحة و المريضات اللاتي لم يكن لديهن لوحة في عوامل متعلقة بالمرض (فترة المرض و مقدار التلف و فترة استعمال البريدنيزون) و علامات الالتهاب (الفيبرينوجن و بروتين سي التفاعلي)، كما أن سمك الجدار المبطن للشريان السباتي ارتبطت بصورة ذات دلالة إحصائية عالية بمقياس التلف.

إن هذه النتائج تظهر أن عوامل متعلقة بمرض بالذئبة الحمراء و علامات الالتهاب ترتبط بتصلب الشرايين السباتي في مرض الذئبة الحمراء.

و نستنتج من هذا البحث : وجود تصلب الشرايين دون الإكلينيكي في مرضى الذئبة الحمراء و بينت الدراسة أن استخدام الموجات فوق الصوتية يكون مفيدا لاكتشاف التغيرات في الشريان السباتي و كما أوصت الدراسة بالعلاج الفعال للالتهاب المزمن المصاحب الذئبة الحمراء كأفضل وسيلة لمنع حدوث تصلب الشرايين.

الملخص EN

Objective : to detect early atherosclerotic changes in SLE patients and to evaluate its relation to traditional cardiovascular risk factors and lupus-related factors.

Methodology : Forty female SLE patients were included in this study.

Their age ranged from 20 to 63 years.

All of them were subjected to full history taking, thorough clinical examination, laboratory investigations, disease activity assessment using SLE Disease Activity Index (SLEDAI) and assessment of SLE-related disease damage according to the Systemic Lupus International Collaborating Clinics (SLICC) damage index.

Intima-media thickness (IMT) and carotid plaques were measured with carotid B-mode ultrasound.

Risk factors associated with carotid plaques and IMT were determined.

They included traditional cardiovascular risk factors, SLE-related disease factors and inflammation markers.

Results : eighteen patients out of the 40 (45 %) had plaques.

Those patients were statistically significantly (p < 0.05) older and had higher systolic and diastolic blood pressure, greater body mass index, higher levels of total cholesterol, low-density lipoprotein (LDL) cholesterol, fibrinogen and C-reactive protein (CRP) than patients without plaques.

The patients with plaques had a statistically significant (p < 0.05) longer disease duration, higher SLICC damage score and longer duration of prednisone use than those without plaques.

The mean level of IMT of the CCA showed a statistically significant increase (P < 0.05) in SLE patients as compared to controls.

The IMT was statistically highly significantly (p < 0.001) as correlated with the age, CRP, and SLICC damage index.

Conclusions: the prevalence of the plaques in the studied SLE patients was 45 %.

There were statistically significant differences between the patients with and those without plaques regarding disease-related factors (disease duration, SLICC damage score and duration of prednisone use) and inflammation markers (fibrinogen and C-reactive protein).

IMT of the CCA showed a statistically significant increase (P < 0.05) in SLE patients as compared to controls.

The IMT was statistically highly significantly correlated with SLICC damage index.

These findings show that SLE-related disease factors and inflammation markers are associated with carotid atherosclerosis in the SLE patients.

SLE patients at risk of atherosclerosis should be examined by high resolution ultrasonography for identification of early stage atherosclerosis.

Also, dampening of the inflammatory activity has a favorable impact on the progression of atherosclerosis in SLE patients.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

al-Tanawi, Rifat Mustafa& Sulayman, Amal Fathi& al-Gergawy, Shirin Abd al-Fattah& Abd al-Jalil, Tuhami Halim. 2007. Detection of carotid atherosclerosis in systemic lupus erythematosus and its relation to risk factors. Egyptian Rheumatology and Rehabilitation،Vol. 34, no. 4, pp.553-562.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-27211

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

al-Tanawi, Rifat Mustafa…[et al.]. Detection of carotid atherosclerosis in systemic lupus erythematosus and its relation to risk factors. Egyptian Rheumatology and Rehabilitation Vol. 34, no. 4 (Oct. 2007), pp.553-562.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-27211

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

al-Tanawi, Rifat Mustafa& Sulayman, Amal Fathi& al-Gergawy, Shirin Abd al-Fattah& Abd al-Jalil, Tuhami Halim. Detection of carotid atherosclerosis in systemic lupus erythematosus and its relation to risk factors. Egyptian Rheumatology and Rehabilitation. 2007. Vol. 34, no. 4, pp.553-562.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-27211

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes bibliographical references: p. 560-561

رقم السجل

BIM-27211