Laser acupuncture in treatment of idiopathic carpal tunnel syndrome

العناوين الأخرى

إستخدام الليزر علي نقاط الوخز بالابر الصينية في علاج حالات متلازمة النفق الرسغي التلقائى

المؤلفون المشاركون

Qasim, Ilham M.
Husayn, Mirfat Ismail
Jabri, Ranya M.
Turki, Sami M.

المصدر

Egyptian Rheumatology and Rehabilitation

العدد

المجلد 33، العدد 4 (31 أكتوبر/تشرين الأول 2006)، ص ص. 481-494، 14ص.

الناشر

الجمعية المصرية للروماتيزم و التأهيل

تاريخ النشر

2006-10-31

دولة النشر

مصر

عدد الصفحات

14

التخصصات الرئيسية

الطب البشري

الموضوعات

الملخص AR

الغرض من الدراسة : هو تقييم تأثير الليزر ذو الطاقة المنخفضة على نقاط الوخز بالإبر الصينية في علاج متلازمة النفق الرسغي التلقائي.

المرضى و طرق البحث : اشتمل البحث على عدد أربعين مريضا بمتلازمة النفق الرسغي التلقائي، البسيط و المتوسط، كان بينهم 37 سيدة من السيدات و ثلاثة من الرجال.

و قد تراوحت أعمارهم بين 19 و 55 عاما.

و قد اشتمل البحث على عدد أربعين شخصا من الأصحاء كمجموعة ضابطة للتشخيص الكهروفسيولوجي.

عولج جميع المرضى بواسطة موجات الليزر ذو الطاقة المنخفضة، حيث تلقى كل منهم جلسات لمدة شهر و نصف بواقع ثلاثة جلسات أسبوعيا.

تم خلال الجلسات توجيه موجات الليزر ذو الطاقة المنخفضة على نقاط ضحلة للوخز بالإبر الصينية على اليد المصابة و كذلك على نقاط عميقة للوخز بالأبر الصينية على الطرف العلوي و الرقبة في الجهة المصابة.

و قد عولجت كل نقطة وخز لمدة دقيقة كحد أدنى بكثافة طاقة 1 جول / سم2.

تم تقييم الحالات إكلينيكيا و كهروفسيولوجيا قبل و بعد شهر و نصف من العلاج و كذلك بعد شهرين من العلاج كمتابعة.

وقد اشتمل التقييم الإكلينيكي على : قياس كل من درجة الألم و تشوش الإحساس في المنطقة المغذاة بالعصب الأوسط و الاستيقاظ أثناء الليل و كذلك تعيين كل من اختبار فالين و علامة تينيل.

أما بالنسبة للتقييم الكهروفسيولوجي : فقد اشتمل على تعيين التوصيل الحركي و سرعة التوصيل الحسي للعصب الأوسط.

و قد أظهرت النتائج الآتي : 1- أظهر التقييم الإكلينيكي تحسنا ذو دلالة إحصائية بعد العلاج و استمر كذلك في فترة المتابعة عند مقارنتها بما قبل العلاج.

2- كما أظهر التقييم الكهروفسيولوجي تحسنا ذو دلالة إحصائية بعد العلاج و استمر كذلك في فترة المتابعة عند مقارنتها بما قبل العلاج.

وقد أدت هذه النتائج إلى إجمال أن استخدام الليزر ذو الطاقة المنخفضة على نقاط الوخز بالإبر الصينية في الحالات البسيطة و المتوسطة من مرض متلازمة النفق الرسغي التلقائي أدى إلى تحسنا ملحوظا في درجة الألم و تشوش الإحساس و الاستيقاظ أثناء النوم و كذلك اختبار فالين و علامة تينيل.

كما أدى إلى تحسن ملحوظ في الاختبارات الكهروفسيولوجية للعصب الأوسط.

لذا فإننا ننصح باستخدام الليزر ذو الطاقة المنخفضة على نقاط الوخز بالإبر الصينية في علاج الحالات البسيطة و المتوسطة من مرض متلازمة النفق الرسغي التلقائي.

الملخص EN

Objectives : To evaluate the effect of low level laser therapy applied to acupuncture points (laser acupuncture) in the treatment of idiopathic carpal tunnel syndrome.

Patients & methods : this study was carried out on 40 hands of patients with minimal, mild and moderate idiopathic CTS.

All patients received sessions of laser therapy for 1.5 months, 3 times a week.

The red beam laser was applied to shallow acupuncture points on the affected fingers and hand and to deep acupuncture points located on the elbow, shoulder, upper back and cervical Para spinal areas on the affected side.

Clinical and electrophysiological evaluations were done before, after 1.5 months of treatment and 2 months later as follow up.

Forty healthy volunteers (80 hands) matched in age and sex was considered as a control group for the electrophysiological studies.

Results : the results of this study revealed significant improvement of all clinical parameters including pain, parenthesis, awakening at night and both Tinsel's and Halen's signs.

There was also significant improvement of distal motor latency and sensory conduction velocity of median nerve.

These improvements were maintained through the follow up period.

Conclusion : laser acupuncture is a new conservative modality recommended for the treatment of mild and moderate cases of idiopathic CTS.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Husayn, Mirfat Ismail& Qasim, Ilham M.& Jabri, Ranya M.& Turki, Sami M.. 2006. Laser acupuncture in treatment of idiopathic carpal tunnel syndrome. Egyptian Rheumatology and Rehabilitation،Vol. 33, no. 4, pp.481-494.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-27467

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Husayn, Mirfat Ismail…[et al.]. Laser acupuncture in treatment of idiopathic carpal tunnel syndrome. Egyptian Rheumatology and Rehabilitation Vol. 33, no. 4 (Oct. 2006), pp.481-494.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-27467

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Husayn, Mirfat Ismail& Qasim, Ilham M.& Jabri, Ranya M.& Turki, Sami M.. Laser acupuncture in treatment of idiopathic carpal tunnel syndrome. Egyptian Rheumatology and Rehabilitation. 2006. Vol. 33, no. 4, pp.481-494.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-27467

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes bibliographical references : p. 492-493

رقم السجل

BIM-27467