الاستراتجية العمرانية لمدينة قسنطينة و أثرها في تبديد العقار الفلاحي للمناطق المحيطة بها

الملخص EN

This article treats the thesis of suburban zones of Constantine.

Our study concentrates particularly on the waste of the agricultural lands transformed to urban sites without any reasonable and well studied and pragmatic urban strategy.

It presents clearly this form of relation by an example of urban zone in situated an agricultural zone very fertile called AIN SNARA.

الملخص FRE

Cet article traite la problématique de la croissance urbaine dans les zones périphériques des grandes villes Algériennes.

Il s’articule dans l’optique de la métamorphose du foncier agricole au foncier urbain qui se consomme sans aucune stratégie rationnelle et pragmatique, et le gaspillage de l’assiette foncière.

Cette relation est présentée par l’étude d’un exemple type de la croissance urbaine de la ville de Constantine Algérie dans un bassin agricole très fertile de AIN SMARA.

Mots clés : la ville de constantine - strategie urbaine - foncier agricole - gaspiliage - croissance urbaine - zones periurbaines - contraction des terres agricoles - croissance equilibree.