ظاهرة الازدواج في العربية

الملخص AR

يكشف هذا البحث عن ظاهرة الازدواج اللغوي من حيث تحديد المصطلح و الميز بينه وبين مصطلحات قريبة منه في الدلالة، و يبين أثر الازواج في تغيير الأنماط اللغوية عن أصل وضعها.

و يقسِّم التغييرات التي يسببها الازدواج إلى تغييرات صوتية و تغييرات صرفية و أخرى نحوية و رابعة دلالية، مدعما بكثير من الشواهد، و يحلل هذه الشواهد ليثبت أن هذه التغييرات كانت في حدود ما تسمح به اللغة و تبيحه، و لم تكن تغييرات اعتباطية.