Pro-women legal reform in Morocco : is religion an obstacle?

المؤلف

Chaara, Iman

المصدر

Economic Research Forum : Working Paper Series

العدد

المجلد 2012، العدد 680-744 (31 ديسمبر/كانون الأول 2012)، ص ص. 1-46، 46ص.

الناشر

منتدى البحوث الاقتصادية للدول العربية إيران و تركيا

تاريخ النشر

2012-12-31

دولة النشر

مصر

عدد الصفحات

46

التخصصات الرئيسية

القانون

الموضوعات

الملخص AR

مسألة دور القانون الحدیث في إحداث التغییر الاجتماعي لھا أھمیة خاصة في المجتمعات حیث العادات والأعراف تدعم تھمیش بعض الفئات الاجتماعیة .وجھة النظر التقلیدیة ھي أن فعالیة القانون الرسمي تكون محدودة من قبل نظام من القواعد و القیم غير الرسمية, التي تدعم العادات السائدة، و القانون لذا یبدو "كحبرا على ورق".

الداشیف و آخرون (2012) یرون ھذا السیناریو المتشائم بنظرة مخففة من خلال إظهار رسمیا بأن القانون، في ظل ظروف معینة، لدیه من الأثر في جعل العرف یتطور في تجاه ھذا القانون .واحد من الشروط لتحقیق ھذا الغرض ھو تحدید الوكلاء مع القانون الجدید .في ھذه الورقة، نركز على التزام الوكلاء للإصلاحات القانونیة الموالیة للنساء في المغرب، و إصلاحات قانون الأسرة التي ھي مستوحاة من التشریع الدیني.

نستخدم قاعدة بیانات فریدة من نوعھا تم إنشاؤھا من دراسة أجریناھا في المغرب في عام 2008 لتقدیم بعض الأدلة عن العوامل التي تقود مناصب المحافظین فیما يتعلق بإصلاحات قانونیة و تقدمیة .نلاحظ أن النساء اللاتي تستفیدن من الإصلاح لا تدعمنه بالإجماع .و على العكس، جزء لا یستھان بھ من السكان الذكور یؤیدون بقوة التشریع الجدید .من أجل شرح ھذه السلوكیات، نركز بشكل رئیسي على ثلاثة عوامل محددة ھي :التعلیم، و الموقع الجغرافي و الدین .و على عكس ما قد توحي المعتقدات الساذجة-أن الرجال في المناطق الریفیة مع انخفاض مستوى التعلیم و ممارسة الشعائر الدینیة المكثفة لا یؤیدون قانون الأسرة الجدید-, نجد أنه لا توجد علاقة واضحة بین العوامل الثلاثة المذكورة أعلاه (التعليم, و الموقع الجغرافي و الدين) و تقدیم الدعم للتشریع الجدید.

و للمفارقة، فقد لوحظت مواقف متحفظة جدا بین فئة المتعلمین، عندما تكون متدینة جدا.

الملخص EN

The question of the role of modern law in triggering social change is of particular importance in societies where customs and norms support the marginalization of some social groups.

The conventional view is that the effectiveness of the formal law is constrained by the system of informal rules and values, which support the prevailing customs, and the law therefore appears as a ‘dead letter’.

Aldashev et al.

(2012) mitigate this pessimistic scenario by formally showing that the law has, under certain conditions, the effect of making the custom evolve in the direction of the law.

One of the conditions to achieve this effect is the identification of agents with the new law.

In this paper, we focus on the adherence of agents to a pro-women legal reform in Morocco and the reform of the Family Code which is religious-inspired legislation.

We use a unique database created from a survey we conducted in Morocco in 2008 to provide some evidence about the factors, which drive conservative positions with respect to a progressive legal reform.

We observe that women who are benefiting from the reform are not unanimously in favor of it.

Conversely, a non-negligible part of the male population strongly supports the new legislation.

In order to explain these behaviors, we mainly focus on three specific factors: education, location and religion.

Contrary to what naïve beliefs would suggest – rural men with a low level of education and intense religious practice express a lower support for the new Family Code –, we find that there is no straightforward relation between the three aforementioned factors (education, location and religion) and support for the new legislation.

Rather paradoxically, conservative positions are observed among educated people, when they are very religious.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Chaara, Iman. 2012. Pro-women legal reform in Morocco : is religion an obstacle?. Economic Research Forum : Working Paper Series،Vol. 2012, no. 680-744, pp.1-46.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-300982

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Chaara, Iman. Pro-women legal reform in Morocco : is religion an obstacle?. Economic Research Forum : Working Paper Series No. 680-744 (2012), pp.1-46.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-300982

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Chaara, Iman. Pro-women legal reform in Morocco : is religion an obstacle?. Economic Research Forum : Working Paper Series. 2012. Vol. 2012, no. 680-744, pp.1-46.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-300982

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes appendices : p. 32-46

رقم السجل

BIM-300982