Local planning in the west bank : an analytical study towards an acceptable local planning approach

العناوين الأخرى

التخطيط المحلي في الضفة الغربية : دراسة تحليلية للخروج بنموذج تخطيط واعد على المستوى المحلي

مقدم أطروحة جامعية

Krunz, Amani Yusuf

مشرف أطروحة جامعية

Amr, Jamal
Egbaria, Qasim

أعضاء اللجنة

Zimmo, Umar
al-Abd, Samih

الجامعة

جامعة بيرزيت

الكلية

كلية الهندسة و التكنولوجيا

القسم الأكاديمي

دائرة الهندسة المعمارية

دولة الجامعة

فلسطين (الضفة الغربية)

الدرجة العلمية

ماجستير

تاريخ الدرجة العلمية

2009

الملخص العربي

منذ قدوم السلطة الفلسطينية تجري و في وتيرة متسارعة عملية إنجاز مخططات هيكلية و إقليمية للبلدات و القرى و المدن الفلسطينية في الضفة الغربية و قطاع غزة و بنظرة علمية متجردة يتبين أن هذه المخططات يغلب عليها الطابع التقليدي السطحي، بل و تفتقر إلى أبسط نظريات التخطيط السليم و الذي يركز على سياسات التنمية الشاملة و المستدامة، و كنتيجة طبيعية فقد تفاقمت المشاكل حول هذه المخططات لا سيما و أن دور السكان كان مغيبا تماما أثناء عملية التخطيط، لتصبح فيها المخططات الهيكلية المنجزة عائقا و ليس حلا لقضايا المجتمع الهامة.

تأتي هذه الدراسة كمبادرة لتناول قضية التخطيط على المستوى المحلي و المخططات الهيكلية من أجل تقييم التجربة الفلسطينية إلى اليوم خاصة في الضفة الغربية، و تشخيص المشاكل و نقاط القوة و القصور فيها على أسس علمية، و وضع توصيات و استراتيجيات لتعزيز نقاط القوة و تفادي نقاط الضعف، بناء على دراسة 74 مخططا مصادق عليها و قيد التنفيذ في الهيئات المحلية في الضفة الغربية.

تخلص الدراسة إلى أن المخططات التي تمت دراستها، تم إعدادها لتصنيف مناطق سكنية جديدة و مد شبكات طرق إليها لتسهيل إصدار رخص البناء فيها على حساب المناطق الطبيعية و الزراعية في أغلب الأحيان، في حين أهملت أهمية تطوير الجوانب الاقتصادية و الاجتماعية و البيئية نتيجة لذلك بقيت معظم القرى و البلدات الفلسطينية كما كانت في عهد سلطات الاحتلال المتلاحقة " مهاجع للنوم " فقط، حيث تركزت جميع الأنشطة الاقتصادية و مناطق العمل في المدن الرئيسة.

كذلك تخلص الدراسة إلى أن جهود التخطيط على المستوى المحلي قبل و خلال و بعد قدوم السلطة الوطنية الفلسطينية، كانت سطحية تفتقر إلى العمق، و تعتمد على الحلول السريعة دون أخذ الاحتياجات الخاصة و طبيعة و هوية كل منطقة يتم التخطيط لها، خاصة فيما يتعلق بالتفريق بالحل التخطيطي بين المناطق الريفية و المدن.

هذه الاستنتاجات تضع علامة استفهام كبيرة حول عملية التخطيط على المستوى المحلي في المناطق الفلسطينية، و تسلط الضوء على أهمية تطوير نموذج أكثر فاعلية و واقعية لعملية للتخطيط على المستوى المحلي بما يتناسب و الوضع الفلسطيني.

تقترح الدراسة نموذج " التخطيط الشامل مع المجتمع " كنموذج واعد يمكن أن يستجيب لمتطلبات المجتمعات المحلية و يساهم بتطوير عملية التخطيط على المستوى المحلي في المناطق الفلسطينية.

الملخص الإنجليزي

Since the advent of the Palestinian National Authority (PNA), local outline plans for the Palestinian towns, villages and cities in the West Bank and Gaza Strip have been prepared hastily in an accelerating manner.

Scientific and impartial study of these prepared plans shows that the traditional master planning approach (that focuses on physical planning issues only such as zoning and land- use classifications without considering other socio-economic and environmental aspects) was inefficient and lack the most basic planning principles, which that should focuses on the policies of comprehensive and sustainable development.

As a result planning at the local level exacerbated and became an impediment against Palestinian local development, not a solution to its important physical, socio-economic and environmental issues.

This study is an initiative to address the issue of local planning practice in the Palestinian territories (mainly in the West Bank "WB") to date, and to diagnose its strengths, weaknesses, and shortcomings on scientific basis, and to develop recommendations and strategies to enhance the strengths and minimize weaknesses.

The study and assessment of 47 local Outline Plans indicated that local plans were considered merely as a tool to classify residential areas, facilitate issuing building permits and serve road networks.

Nothing was proposed to enhance the local economy with only limited industrial and commercial areas proposed in the outline plans.

Moreover, villages and small towns were assumed "sleeping quarters" outside the economic center (s) similar to colonial planning before the advent of (PNA).

The social aspects and implications of the outline plans ignored the needs and service those prerequisites for healthy and sustainable communities.

Other planning aspects were ignored as well, which include environmental and the contraction of agricultural land at the expense of urban expansion.

Planning practices prior, during and after the advent of (PNA) reflects serious lack of depth in the planning process, and use of "quick solutions", that do not respect local communities' special needs, and largely overlooked the special characteristics of Palestinian Urban and rural towns and villages.

This problem raise a serious question about the existing planning approach, and highlight the urgent need to develop a more practical, efficient, promising approach that is inspired by Palestinian context.

This study Propose a Comprehensive Community Based Planning Approach "CCBPP" as an ambitious and responsive approach for the Palestinian local planning practices.

التخصصات الرئيسية

الهندسة المدنية

الموضوعات

• التخطيط الحضري
• التخطيط الإقليمي
• فلسطين

عدد الصفحات

131

قائمة المحتويات

• APA
• MLA
• AMA

لغة النص

الإنجليزية

نوع البيانات

رسائل جامعية

رقم السجل

BIM-302565