The impact of the Israeli occupation wall on the urban growth of Jerusalem

العناوين الأخرى

تأثير الجدار الاحتلالي الإسرائيلي على الامتداد العمراني لمدينة القدس

مقدم أطروحة جامعية

Qurt , Husni Salah

مشرف أطروحة جامعية

Egbaria, Qasim

أعضاء اللجنة

Amr, Jamal
Thawaba, Salim

الجامعة

جامعة بيرزيت

الكلية

كلية الهندسة و التكنولوجيا

القسم الأكاديمي

دائرة الهندسة المعمارية

دولة الجامعة

فلسطين (الضفة الغربية)

الدرجة العلمية

ماجستير

تاريخ الدرجة العلمية

2006

الملخص العربي

إن الهدف من هذه الرسالة هو دراسة تأثير الجدار الاحتلالي على القدس الشرقية.

إن الأهمية الاجتماعية و الاقتصادية و الدينية لمدينة القدس يضعها في مكانة متميزة في حياة كل من الفلسطينيين و العرب و المسلمين.

يأتي الجدار الاحتلالي في القدس استمرارا للسياسات الإسرائيلية القائمة منذ عام 1948، و التي تهدف إلى احتلال الأرض مع أقل عدد ممكن من السكان الفلسطينيين و بالتالي الحفاظ على التفوق الديمغرافي للمستعمرين اليهود الإسرائيليين على السكان الأصليين الفلسطينيين.

من أجل القيام بهذه الدراسة، و نظرا لمحدودية الوقت و الموارد، تمت دراسة حالة دراسية واحدة تقع ضمن مدينة القدس و هي قرية أبو ديس.

و من أجل أن تكون هذه الرسالة محايدة، غير منحازة، ذات مصداقية، تم القيام بالبحث باستخدام الأسلوب العلمي و استعمال تقنية إسقاط التوجهات (Trends Projection)، و ذلك من خلال استعمال جميع المعلومات الديموغرافية و الاجتماعية-الاقتصادية و البيئية و الفيزيائية، من أجل صياغة و تقييم اتجاه النمو الحضري لقرية أبو ديس.

تم القيام بهذا البحث على مرحلتين : الأولى هي حساب مساحة الأراضي المطلوبة للنمو الحضري، و ثانيها، إسقاط موقع هذه الأراضي المستقبلي.

إن التحليل الحيزي لنظم المعلومات الجغرافية الجغرافية (GIS Spatial analysis) يأتي هنا بوصفه أداة رئيسية يستخدمها الباحث في هذه الرسالة.

نتائج هذا البحث يمكن تلخيصها بما يلي : إن الجدار الاحتلالي يقطع أكثر من 60 % من الأراضي اللازمة للنمو الحضري لأبو ديس، و لا يترك السكان المحليون مناصا سوى التوسع على حساب الأراضي الزراعية و التي هي المورد الطبيعي الوحيد في القرية.

أو بدلا من ذلك، التوسع في المناطق غير المناسبة للنمو الحضري، مما يضع الأعباء المالية على السكان أنفسهم و على مقدمي الخدمات المحليين من ماء و كهرباء و بنية تحتية.

كل هذا يشجع على الهجرة خارج القرية، و يساهم بشكل مباشر في السياسات الإسرائيلية في مدينة القدس، و التي تهدف للحفاظ على التفوق الديموغرافي لليهودي الإسرائيليين المستعمرين على السكان الأصليين الفلسطينيين.

الملخص الإنجليزي

The purpose of this thesis is to study the impact of the occupation wall on East Jerusalem.

The socio-economical and religious importance of Jerusalem city gives it a unique place in the lives of all Palestinians, Arabs and Muslims.

The occupation wall in Jerusalem comes as a continuation to existing Israeli policies since 1948, aiming at occupying the maximum land with the minimum number of Palestinian inhabitants, and maintaining the demographic superiority of Jewish Israeli colonists over Palestinian original inhabitants.

In order to carry on this study, and due to limited time and resources, a single case study (Abu-Dis Village) within Jerusalem is studied.

In order to be as unbiased as possible, the research is approached scientifically using a trends projection technique, integrating all aggregated demographic and socioeconomic information with disaggregated environmental and physical datasets in order to formulate and evaluate urban growth trend of Abu Dis village.

The research is carried out on two stages : first calculating the land area needed for urban growth, and second, forecasting the allocation this land area.

GIS spatial analysis comes in as a major tool used by the researcher in this thesis.

The findings of this research can be summarized by the following : The Occupation wall is cutting off more than 60 % of land required for urban growth for Abu-Dis.

leaving the local inhabitants with no choice but to expand on the expense of agricultural land–the only natural resource in the village.

Or alternatively, to expand in non-suitable urban growth areas, putting heavy financial burdens on the inhabitants themselves and on the local service providers.

All this is encouraging emigration out of the village, and contributing to the Israeli policies in Jerusalem city ; to maintain the demographic superiority of Jewish Israeli colonists over Palestinian original inhabitants.

التخصصات الرئيسية

الهندسة المدنية

الموضوعات

• المناطق الريفية
• التحضر
• المدن
• فلسطين
• القدس

عدد الصفحات

131

قائمة المحتويات

• APA
• MLA
• AMA

لغة النص

الإنجليزية

نوع البيانات

رسائل جامعية

رقم السجل

BIM-302579