Identification of legionella bacteria in hot water supply of West Bank's hospitals

العناوين الأخرى

الكشف عن بكتيريا Legionella في مياه مستشفيات الضفة الغربية

مقدم أطروحة جامعية

al-Sharif, Azhar Yusuf

مشرف أطروحة جامعية

al-Said, Rashid Muhammad Yasir

أعضاء اللجنة

al-Khatib, Isam A.
al-Mimi, Ziyad

الجامعة

جامعة بيرزيت

الكلية

معهد الدراسات البيئية و المائية

دولة الجامعة

فلسطين (الضفة الغربية)

الدرجة العلمية

ماجستير

تاريخ الدرجة العلمية

2006

الملخص العربي

تم عمل مسح لانتشار بكتيريا Legionella في انظمة توزيع المياه الحارة ي مستشفيات الضفة الغربية, و كذلك تم فحص بكتيريا Pseudomonas aeruginosa لوجود علاقة محتملة بينها و بين Legionella.

في هذه الدراسة تم جمع العينات من ست مستشفيات حكومية في الضفة الغربية و هي : مستشفى رام الله في رام الله و مستشفى عالية في الخليل، و مستشفى بيت جالا في بيت لحم, و المستشفى الوطني و مستشفى رفيديا في نابلس, و مستشفى جنين في جنين.

كان مجموع العينات 134 عينة (53 عينة لتحليل Legionella و 81 عينة لتحليل Pseudomonas aeruginosa).

تم عزل بكتيريا Legionella من نوع (14-2) Legionella pneumophila sg من 33 عينة بنسبة (62.3 %) من 53 عينة تم تحليلها.

أما بكتيريا Pseudomonas aeruginosa فقد تم عزلها من 17 عينة بنسبة (21 %) من 81 عينة تم تحليلها.

لتقييم أثر عملية التعقيم بالحرارة على بكتيريا (14-2) Legionella pneumophila sg , و بكتيريا Pseudomonas aeruginosa التي أجريت في مستشفى بيت جالا و مستشفى جنين, تم فحص عينات قبل و عملية التعقيم بالحرارة و بعدها, فكان الآتي : في مستشفى بيت جالا تم رفع درجة حرارة الماء إلى 80 درجة مئوية لمدة 30 دقيقة، مع إبقاء جميع مخارج المياه مفتوحة طوال الفترة الزمنية و بهذا الماء الحار، فكانت النتيجة أن قلت نسبة التلوث من 100 % (قبل التعقيم بالحرارة) إلى 17 % (بعد التعقيم بالحرارة ).

أما في مستشفى جنين فقد تم رفع درجة حرارة الماء إلى 70 درجة مئوية لمدة 30 دقيقة، مع إبقاء جميع مخارج المياه مفتوحة طوال الفترة الزمنية و بهذا الماء الحار، , فكانت النتيجة انخفاض في تركيز Legionella و ليس قتلها و التخلص منها بالكامل.

أما بالنسبة لبكتيريا Pseudomonas aeruginosa عملية التعقيم بالحرارة على 70 درجة مئوية لمدة 30 دقيقة كانت فعالة في التخلص من البكتيريا و القضاء عليها.

فنسبة التلوث قلت من 100 % (قبل التعقيم بالحرارة) إلى 0 % (بعد التعقيم بالحرارة).

في هذه الدراسة لوحظ بأن جميع أقسام الأطفال في مستشفيات الضفة الغربية ملوثة إما ببكتيريا Pneumophila Legionella sg (2-14) أو Pseudomonas aeruginosa أو كلاهما, مما يشكل مصدر خطر على حياة الأطفال.

بالإضافة إلى المغاسل الموجودة في غرفة الحاضنات حيث يتم حمام الأطفال الخداج ملوثة كذلك.

الملخص الإنجليزي

An evaluation was made of the prevalence of Legionella species in hot water distribution systems in West Bank hospitals and their possible association with Pseudomonas aeruginosa Legionella and P.

aeruginosa was investigated in this study in six West Bank hospitals - Ramallah, Alia-Hebron, Beit Jalla, Alwatani, Rafidia, and Jenin representative of different region of West Bank (Northern, Central, and Southern West Bank).

A total of 134 water samples were collected (53 samples for Legionella analysis, and 81 samples for P.

aeruginosa).

L.

pneumophila sg (2-14) was isolated from 33 (62.3 %) of 53 samples that were analyzed.

In the positive samples, the mean number of L.

pneumophila sg (2-14) was 6.17 x 103 CFU / L with range from 100 CFU / L to 2.85 x 104 CFU / L P.

aeruginosa were isolated from 17 (21 %) of 81 samples, with levels ranging from 1CFU / 200 mL to TNTC CFU / 200 mL.

To assess the effect of heat disinfection on L.

pneumophila sg (2-14), samples were taken from hospital tap water systems before and after thermal disinfection.

In Biet Jalla hospital, the water system was heated to 80° C and held at this temperature for 30 minutes, all distal outlets were flushed with this hot water, positive samples with L.

pneumophila were reduced from 100 % (before heat disinfection) to 17 % (after heat disinfection).

At Jenin hospital thermal disinfection was conducted at 70° C for 30 minutes, the concentration of Legionella was reduced, but not killed completely.

It was demonstrated that the high number of Legionella in water distribution systems can be successfully reduced by heat treatment, but not totally killed.

However, thermal disinfection at 70° C for 30 minutes in Jenin hospital was successfully efficient for the elimination of all P.

aeruginosa in water distribution systems ; there was a reduction in P.

aeruginosa positive samples from 100 % to 0 %.

In this study it was noticed that all the pediatric divisions in West Bank governmental hospitals were contaminated with either P.

aeruginosa or L.

pneumophila sg (2-14) or both, which is considered a real health hazard to children's health.

Also the faucet in incubators room where premature babies bath in are contaminated.

التخصصات الرئيسية

علوم الأرض و المياه و البيئة

الموضوعات

• الموارد المائية
• علم الأحياء الدقيقة
• المياه
• الضفة الغربية

عدد الصفحات

88

قائمة المحتويات

• APA
• MLA
• AMA

لغة النص

الإنجليزية

نوع البيانات

رسائل جامعية

رقم السجل

BIM-302832