الانزياح في شعر نزار قباني : الأعمال الشعرية الكاملة الأولى أنموذجا

العناوين الأخرى

Deviation in Nizar Qabbani’s poetry : the first complete collection of poems as a model

مقدم أطروحة جامعية

محمود عبد المجيد عمر

مشرف أطروحة جامعية

جليل حسن محمد

أعضاء اللجنة

شابا، سمير صبري
العزاوي، نادية غازي
عودة، عدنان عباس

الجامعة

جامعة صلاح الدين

الكلية

كلية اللغات

دولة الجامعة

العراق

الدرجة العلمية

ماجستير

تاريخ الدرجة العلمية

2012

الملخص العربي

يتصدى هذا البحث لدراسة الانزياح في شعر نزار قباني، و يتألف من تمهيد و ثلاثة فصول، ييتناول كل منها جانبا من جوانب هذا الموضوع كما يأتي : يقف التمهيد على مفهوم الانزياح و يبين أنه نظرية أدبية تتناول النصوص الأدبية عامة و الشعرية على وجه الخصوص، أبرز السمات التي تجعل منها نصوصا تتميز بخصائص فنية و جمالية تبعث على اللذة و السرور النفساني لدى المتلقي، كما يقف على معايير الانزياح و نشأته.

و ينتاول الفصل الأول الانزياح الدلالي في مبحثين، الأول يبين مظاهر الانزياح الدلالي من بساطة و غموض و منافرة قائمة بين عناصر الجملة، و الثاني يبين آلياته من استعارة و تشبيه و كناية.

و في الفصل الثاني يركز على الانزياح التركيبي، ليكون التركؤيب على مستوى الجملة مادة للمبحث الأول منه، و ليشمل التقديم و التأخير و الحذف و الذكر، و يكون التركيب على مستوى النص مادة للمبحث الثلاني، فيرصد الاعتراض و الالتفاف و الأفاظ العمية.

أما الفصل الثالث فيشمل الانزياح الصوتي، و لما كان الإيقاع هو المرتكز الصوتي في القصيدة، جاء مبحثا هذا الفصل ليتناول أحدهما انزياح الإيقاع الثابت الذي يظهر في الوزن و القافية و الضرورات الشعرية، و ليتناول الآخر انزياح الإيقاع المتحرك الذي يتمظهر في التكرار والتعارض بين الوقفة الدلالية و الوقفة العروضية.

و في نهاية البحث خاتمة لأهم النتائج إليها البحث.

التخصصات الرئيسية

الآداب

الموضوعات

عدد الصفحات

136

قائمة المحتويات

فهرس المحتويات / الموضوعات.

الملخص / المستخلص.

المقدمة.

التمهيد : مفهوم الانزياح نشأته و معاييرة.

الفصل الأول : الانزياح الدلالي.

الفصل الثاني : الانزياح التركيبي.

الفصل الثالث : الانزياح الصوتي.

الخاتمة.

قائمة المراجع.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

محمود عبد المجيد عمر. (2012). الانزياح في شعر نزار قباني : الأعمال الشعرية الكاملة الأولى أنموذجا. (أطروحة ماجستير). جامعة صلاح الدين, العراق
https://search.emarefa.net/detail/BIM-314639

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

محمود عبد المجيد عمر. الانزياح في شعر نزار قباني : الأعمال الشعرية الكاملة الأولى أنموذجا. (أطروحة ماجستير). جامعة صلاح الدين. (2012).
https://search.emarefa.net/detail/BIM-314639

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

محمود عبد المجيد عمر. (2012). الانزياح في شعر نزار قباني : الأعمال الشعرية الكاملة الأولى أنموذجا. (أطروحة ماجستير). جامعة صلاح الدين, العراق
https://search.emarefa.net/detail/BIM-314639

لغة النص

العربية

نوع البيانات

رسائل جامعية

رقم السجل

BIM-314639