On a chapter from Dickens'hard times : persuasive strategies and evaluation

الملخص AR

إن اللغة و البلاغة تعملان معا من أجل جعل كلام شخصیة ما، في نص أدبي، مقنعا للآخرین.

و استراتیجیات الإقناع بشكل عام تشیر إلى الخلفیة الحضاریة للمتكلم من خلال طبیعة تفضیله لهذه أو تلك الإستراتیجیة التي تؤدي دورھا في أقناع المتلقي.

هذه الدراسة تفرض مقدما أن المتكلم في نص ما یعتمد على عدد من الخیارات المرتكزة على حالات بلاغیة متزامنة، دون استراتیجیات الإقناع الأخرى المتاحة لدیه.

و ھذا الاختیار یظهر جلیا من خلال الحوار بين شخصية العامل ستيفن بلاكبول و شخصية صاحب المصنع السيد بوندرباي في رواية ديكنز" أوقات صعبة"، الفصل21.

كذلك فأن البحث یحتوي على دراسة عدد من التقییمات التي تعطیھا الشخصیات لبعضھم البعض و كذلك تقییم كاتب الرواية تشارلز ديكنز و تعليقاته على أقوال و أفعال هذه الشخصیات.

كما و أن الكاتب یعطي تقییما دقیقا و غیر مباشر للعصر الفیكتوري من خلال كلام الشخصیات و آرائها حول الأوضاع السائدة في تلك الفترة.