Elision as a phonological property of English and Kurdish

الملخص AR

أظهرت هذه الدراسة بأن الحذف صفة مشتركة و شائعة في نظامي الصوت في الإنكليزية و الكردية (لهجة بهدينان) إذ إن هذه الظاهرة و خاصة فيما يخص الأصوات الصحيحة مثل /d/, /t/ تكاد تظهر في المواقع نفسها لدى تتابعهما مع أصوات صحيحة أخرى في وسط الكلمات أو بينها تلك الأصوات إضافة إلى أصوات صحيحة مثل /k/، /g/ ، /t/ في الإنكليزية و /x/، /n/ ، /z/ في الكردية يصيبها الحذف أيضاً في مواقع متماثلة في اللغتين.

و الظاهرة هذه ليست إلا نتيجة لسبب رئيس و هو اختصار الألفاظ و تقليل أصواتها لتسهيل عملية التلفظ في الكلام السريع.

لقد بينت الدراسة ايضاً أن هناك حذفاً تاريخياً قديماً لأصوات صحيحة معينة و حذفًا لأصوات العلة في المقاطع الضعيفة في اللغة الإنكليزية في حين لا يوجد مثل هذا النوع من الحذف في اللغة الكردية.