ملامح دلالية في موشحات صدر الدين ابن الوكيل 665-5715

الملخص AR

يتناول هذا البحث ظواهر دلالية ثلاث في موشحات الشاعر صدر الدين ابن الوكيل (716 هــ) هي : الترادف اللفظي، و التجوز الدلالي، و التعريب، و هي ظواهر تدل على اتساع اللغة و مرونتها في تشابه الدلالات، و تفرعها زيادة على نمو مفرداتها و خاصة في مجال التعريب و الاقتراض من اللغات الأخرى.

و قد تم الاستعانة في هذا المجال بالمعجم و دواوين الشعر العربي و من مختلف العصور لتكون شاهدا على هذه الظواهر، كما عرج البحث على الجانب الأدبي (و باقتضاب) لهذه الموشحات و بينا فيها الفنون الأدبية و البلاغية عن طريق تحليل إحدى الموشحات و إظهار ما فيها من هذه الفنون، زيادة على الصور و سياقات الحال و كيف عبر عنها الشاعر بأساليب متنوعة و جميلة و هو موضوع لم يتناوله الباحثون عند هذا الشاعر.

بسبب أن شعر هذا الشاعر ما زال مخطوطا و مطبوعا على آلة الكمبيوتر فقط.

لذلك ارتأينا دراسة هذا الجزء المهم من شعره وفاء منا لهذه الشخصية الجليلة.