Visual outcomes and complications of spherical intraocular collamer lens implantation (ICL)‎, one year follow up

المؤلفون المشاركون

Shubir, Hasanayn S.
Fatih, Faraidun
al-Hamami, Husayn Ali

المصدر

Medical Journal of Babylon

العدد

المجلد 10، العدد 2 (30 يونيو/حزيران 2013)، ص ص. 479-490، 12ص.

الناشر

جامعة بابل كلية الطب

تاريخ النشر

2013-06-30

دولة النشر

العراق

عدد الصفحات

12

التخصصات الرئيسية

الطب البشري

الموضوعات

الملخص AR

الهدف : دراسة غير عشوائية استشرافية لتقييم سلامة و فاعلية عدسة كولامر الكروية لعلاج درجات قصر البصر المتوسطة و العالية.

المواد و الطرق : اشتملت الدراسة على 50 عينة من 31 مريض يعانون من قصر البصر بين 5.5-21.0-دايوتبر بدون أو مع استكماتزم بما لا يزيد على -2 دايوبتر.

تم خلال الدراسة زرع عدسة كولامر الكروية (ICL) داخل العين المشمولة بالدراسة.

النتائج التي تم قياسها اشتملت على حدة البصر، خطأ الانكسار، أفضل حدة بصر مصححة، ضغط العين، الاختلاطات الجراحية، فتحة القزحية، عتامة العدسة العينية، مضاعفات ما بعد الجراحة و القناعة الذاتية للمريض.

النتائج : بعد مضي اثنا عشر شهرا، كانت حدة البصر في 54 % من العيون المدروسة هي 12 / 6 أو أفضل و في 84 % منها كانت حدة البصر 6 / 18 أو أفضل.

في المعدل كان هناك تحسن في حدة الأبصار غير المصحح بحوالي 1,31 خط و 86 % من العيون كانت الأخطاء الانكسارة تقع بين 0.0 و 1.0 – درجة بؤرية.

فقط عين واحدة (2 %) خسرت أكثر من خطين رؤية.

18 عين (36 %) كسبت خطين أو أكثر كأفضل حدة بصر مصححة بعد مرور سنة واحدة من إجراء العملية الجراحية.

المحفظة الأمامية للعدسة (anterior subcapsular cataract) الناجحة من الجراحة حصلت في حالتين (4 %).

خلع عدسة (ICL) حصل في حالة واحدة نتيجة إصابة مباشرة للعين بعد مرور تسعة أشهر من الجراحة و تم إعادتها إلى وضعها جراحيا بدون عواقب سلبية على البصر.

التهاب القزحية حصلت في حالة واحدة فقط (2 %) من الحالات المدروسة بعد مرور شهر واحد من زرع.

تشوه شكل البؤبؤ pupil (ovalisation) حصل في حالة واحدة (2 %) من العيون المدروسة و لم يكن له أي تأثير سلبي على البصر أو شكل العين.

ارتفاع ضغط العين (أكثر من 21 ملم زئبق) حصل في ثلاث حالة واحدة (2 %) من العيون المدروسة و لم يكن له أي تأثير سلبي على البصر أو شكل العين.

ارتفاع ضغط العين (أكثر من 21 ملم زئبق) حصل في ثلاث حالات (6 %) خلال الأسبوع الأول من العملية.

96 % من المرضى كانوا مقتنعين جدا من النتائج من سؤالهم مباشرة عن ذلك.

الاستنتاج : النتائج تؤكد السهولة و الفعالية و القدرة على التنبؤ بالنتائج من زرع عدسة CL في حالات قصر البصر المتوسط و العالي ضمن المدى المشمول بالدراسة.

الملخص EN

The Implantable collamer Lens (ICL) to treat moderate to high myopia.

Material and Methods : it included fifty eyes from 31 patients with between -5.50 and -21.0 diopters (D) of myopia without or with astigmatism up to -2.0 diopters.

The Main Outcome Measures were Uncorrected visual acuity (UCVA), refraction, best spectacle-corrected visual acuity (BCVA),IOP, adverse events, operative and postoperative complications, subjective satisfaction, and symptoms.

Results : Twelve months postoperatively 54.0 % of patients had a visual acuity of 6 / 12 or better, and 84.0 % had an uncorrected visual acuity of 6 / 18 or better.

Patients averaged a 1.31 line improvement in UCVA and 86.0 % were within 0.00 to -1.00 D.

Only one case (2 %) lost more than lines of BCVA.

Gains of 2 or more lines of BCVA occurred in 18 cases (36.0 %) at 1 year after ICL surgery.

Late onset surgically induced anterior subcapsular (AS) opacities were seen in 2 cases (4.0%);and one eye developed traumatic dislocation of ICL at 9 months postoperatively which was repositioned without any visual compromise ; iritis developed in one eye (2 %) which was first observed at 1 month of the surgery ; one of cases had clinically and cosmetically insignificant pupil ovalisation postoperatively.

Early postoperative IOP rise (more than 21mmHg) seen only in 3 eyes (6 %).

Patient satisfaction (very / extremely satisfied) was reported by 96.0 % of subjects on the subjective questionnaire.

Conclusions : the results support the safety, efficacy, and predictability of ICL implantation to treat moderate to high myopia.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Shubir, Hasanayn S.& Fatih, Faraidun& al-Hamami, Husayn Ali. 2013. Visual outcomes and complications of spherical intraocular collamer lens implantation (ICL), one year follow up. Medical Journal of Babylon،Vol. 10, no. 2, pp.479-490.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-342889

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Fatih, Faraidun…[et al.]. Visual outcomes and complications of spherical intraocular collamer lens implantation (ICL), one year follow up. Medical Journal of Babylon Vol. 10, no. 2 (2013), pp.479-490.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-342889

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Shubir, Hasanayn S.& Fatih, Faraidun& al-Hamami, Husayn Ali. Visual outcomes and complications of spherical intraocular collamer lens implantation (ICL), one year follow up. Medical Journal of Babylon. 2013. Vol. 10, no. 2, pp.479-490.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-342889

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes bibliographical references : p. 489-490

رقم السجل

BIM-342889