انتقال الحق في الدعوى المدنية : دراسة مقارنة

الملخص AR

إن الحق في الدعوى ينتقل إلى الخلف بوفاة السلف أو بتصرفه في الحق الموضوعي بصرف النظر عن مباشرة الدعوى أو عدم مباشرتها من قبل السلف، إلا أن نشأة الحق في الدعوى للسلف يرتبط بوجود مجموعة من الأركان و الشروط القانونية التي يتعين توافرها قبل الحديث عن انتقال الحق في الدعوى، فضلا عن أن هناك موانع تحول دون إمكانية انتقال العديد من الدعاوى، و هذه الموانع إما أن تكون شخصية، ترجع إلى ارتباط محل الدعوى بشخص السلف، و إما أن تكون موضوعية، ترجع إلى كون محل الدعوى غير قابل للانتقال، فإذا توافرت أركان الانتقال و شروطه، و انتفت موانعه، فإن الحق في الدعوى ينتقل من السلف إلى الخلف حتى و لو زالت صفة السلف قبل رفعه للدعوى، لأن الحق في الدعوى سابق في وجوده على ممارسة الدعوى و مباشرتها.