Identification and molecular characterization of a phytoplasma associated with Al-Wijam disease of date palm in Saudi Arabia

العناوين الأخرى

الوصف و التشخيص الجزيئي للفيتوبلازما من مجموعة الاستر المصاحبة لنخيل التمر في المملكة العربية السعودية

المؤلفون المشاركون

al-Hudayb, Khalid Abd Allah
Arocha, Y.
Wilson, M.
Jones, P.

المصدر

Arab Journal of Plant Protection

العدد

المجلد 25، العدد 1 (30 يونيو/حزيران 2007)، ص ص. 116-122، 7ص.

الناشر

الجمعية العربية لوقاية النبات

تاريخ النشر

2007-06-30

دولة النشر

لبنان

عدد الصفحات

7

التخصصات الرئيسية

العلوم الزراعية

الموضوعات

الملخص AR

يصاب نخيل التمر (Phoenix dactylifera L.) بواحة الاحساء بالمملكة العربية السعودية بمرض يدعى الوجام.

و تتخلص أعراضه باصفرار مخطط على أنصال الأوراق مترافق مع تقزم في الأوراق الجديدة مما يؤدي إلى انخفاض في إنتاج التمر في المراحل المتقدمة.

قام الزيات و آخرون في عام 2002 بوصف المرض على أنه فيتوبلازما من نوع الاصفرار المميت (Lethal Yellow).

و تعتبر حشرة نطاط الأوراق (leafhopper) هي الحشرة الناقلة للفيتوبلازما و لكن حتى الآن لم تدرس هذه الحشرة.

تم جمع أكثر من 30 عينة أوراق نخيل مصابة بالوجام مع 60 حشرة من المناطق المصابة بواحة الاحساء خلال 2003-2005.

و قد تم استخلاص الحمض النووي (DNA) من العينات النباتية و الحشرات السابقة و تطبيق تقنية تفاعل السلسلة المتبلمرة (nested PCR) عليها و ذلك باستخدام بادئات خاصة للتعرف على وجود الفيتوبلازما (P1/P7-R16F2n/R16R2).

تم اختبار الناتج من التفاعل السابق بـ RFLP و فك شيفرة الحمض النووي لـ 16S rDNA و مقارنتها بالفيتوبلازما الموجودة في بنك الجينات.

تم التعرف على وجود الفيتوبلازما في 18 عينة من أوراق النخيل و 14 عينة تم اختبارها من الحشرات.

و لم يكن هناك تفاعل إيجابي مع بعض الأوراق المصابة بنفس الأعراض.

و قد كان هناك تطابقا واضحا في اختبار RFLP باستخدام الأنزيمات RsaI, HinfI, HpaII, KpnI, DraI, HhaI و Sau3AI, و قد كانت شيفرة الحمض النووي لـ 16S rDNA للفيتوبلازما متطابقة 100% ما بين شيفرة النخيل (DQ913090) و شيفرة الناقلة (DQ913091) Cicadulina bipunctata, و 98% مع اصفرار الاستر AF322644 من مجموعة 16SrI, Candidatus Phytoplasma asteris.

و يعتبر هذا التقرير الأول في دراسة مرض الفيتوبلازما التابع لهذه المجموعة كذلك الأول في تشخيص و تعريف الحشرة الناقلة للفيتوبلازما و التي تصيب النخيل التمر بالمملكة العربية السعودية.

و هذا سوف يساعد في المستقبل في عمل دراسات حول انتقال الفيتوبلازما لنخيل التمر.

الملخص EN

Date palm (Phoenix dactylifera L.) has been affected by a disease called Al-Wijam in Saudi Arabia.

Main symptoms are leaf stunting, yellow streaking and a marked reduction in fruit and stalk size, which leads to failure in fruit production at harvest.

A lethal yellow phytoplasma was identified in Al-Wijam infected date palms growing in the Al-Hassa oasis, Eastern region.

More than 30 leaf samples with and without Al-Wijam symptoms and 60 leafhopper samples were collected in a survey in Al-Hassa oasis during 2003-2005.

Total DNA was extracted from plants and batches of three insects and indexed by a nested PCR reaction with phytoplasma generic primers P1/P7- R16F2n/R16R2.

PCR products were characterized by RFLP and direct sequencing.

The 16S rDNA sequences were compared with those of other reference phytoplasmas in the GenBank.

Phytoplasma rDNA was amplified from 28 Al-Wijam samples and 16 insect batches.

No PCR products were obtained from healthy palms.

RFLP patterns for all PCR amplifications were identical with RsaI, HinfI, TaqI, HpaII, KpnI, DraI, HhaI and Sau3AI enzymes.

The 16S rDNA sequences of the phytoplasma identified in date palm (DQ913090) and Cicadulina bipunctata (Melichar) (DQ913091) were 100% identical in between and 98% with that of Aster yellows phytoplasma (AF322644) from 16SrI, Candidatus Phytoplasma asteris group.

This is the first report of a Ca.

P.

asteris phytoplasma associated with a disease in date palm in Saudi Arabia, and the identification of a potential vector of Al-Wijam disease.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

al-Hudayb, Khalid Abd Allah& Arocha, Y.& Wilson, M.& Jones, P.. 2007. Identification and molecular characterization of a phytoplasma associated with Al-Wijam disease of date palm in Saudi Arabia. Arab Journal of Plant Protection،Vol. 25, no. 1, pp.116-122.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-344664

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

al-Hudayb, Khalid Abd Allah…[et al.]. Identification and molecular characterization of a phytoplasma associated with Al-Wijam disease of date palm in Saudi Arabia. Arab Journal of Plant Protection Vol. 25, no. 1 (2007), pp.116-122.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-344664

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

al-Hudayb, Khalid Abd Allah& Arocha, Y.& Wilson, M.& Jones, P.. Identification and molecular characterization of a phytoplasma associated with Al-Wijam disease of date palm in Saudi Arabia. Arab Journal of Plant Protection. 2007. Vol. 25, no. 1, pp.116-122.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-344664

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes bibliographical references : p. 121-122

رقم السجل

BIM-344664