Comparative bioavailability study of three brand products of diclofenac sodium 50mg oral tablets in healthy volunteers

العناوين الأخرى

دراسة التوافر الحياتي المقارن لثلاثة منتجات تجارية لأقراص الدايكلوفيناك صوديوم ٥٠ ملغم في المتطوعين الأصحاء

المؤلفون المشاركون

Jawad, Abd Allah Muhammad
Dawud, Muntazar Hannun
Haddad, Nizar Samir

المصدر

The Medical Journal of Basrah University

العدد

المجلد 31، العدد 1 (30 يونيو/حزيران 2013)، ص ص. 1-8، 8ص.

الناشر

جامعة البصرة كلية الطب

تاريخ النشر

2013-06-30

دولة النشر

العراق

عدد الصفحات

8

التخصصات الرئيسية

علم الصيدلة

الموضوعات

الملخص AR

خلفية الدراسة : إن الأدوية ذات النوعية الرديئة يمكن أن تكون غير قياسية أو متحللة أو مزيفة.

و أحدى الوسائل المستعملة للكشف عن الأدوية ذات النوعية الرديئة هي المقارنة مع أدوية مرجعية مع الأخذ بقياسات حرائك الأدوية بعين الاعتبار.

الهدف من الدراسة : لمقارنة التوافر الحياتي لثلاثة منتجات تجارية للداكلوفيناك صوديوم في المتطوعين الأصحاء.

احد هذه المنتجات مصنعه محليا و الاثنين الآخرين من شركات أجنبية معروفة. الطرائق : تم إجراء دراسة عشوائية تعابرية ثلاثية على 10 متطوعا من الذكور الأصحاء.

كل واحد منهم اخذ و بشكل متتالي، قرصا واحدا 50 ملغم من الدايكلوفيناك صوديوم عن طريق الفم من مصادر ثلاثة مع فترة تنظيف لأسبوع واحد.

و تم اخذ عينات الدم على مدى ست ساعات بعد إعطاء الدواء و تم تحليله باستعمال نظام الكروماتوغرافي السائل عالي الكفاءة (نوع اجلنت 1200، من الولايات المتحدة مع كاشف متغير الطول الموجي و عمود من نوع زوبراكس C18).

و اعتمدت القياسات الكمية باستعمال نسبة ارتفاع القمة للدايكلوفيناك مقارنة مع الابوبروفين كمقياس داخلي.

كما تم قياس كمية الدايكلوفيناك صوديوم في كل نوع من الأقراص الثلاثة خارج الجسم. النتائج : اختلف التركيز الأعلى بشكل معتد بين الأقراص الثلاثة و كان الاختلاف الرئيس بين القرص المصنع محليا و القرصين الآخرين (0.72 مايكروغرام / مل للمنتج المصنع محليا مقارنة ب 1.55 و 1.24 مايكروغرام / مل للمنتجين المرجعيين على التوالي).

إما الوقت اللازم للوصول للتركيز الأعلى فلم لم يكن هناك فرقا معتدا بين المنتجات الثلاثة للدايكلوفيناك صوديوم.

و كانت المساحة تحت المنحنى مختلفة و بشكل معتد بين المنتجات الثلاثة فالمساحة تحت المنحنى للمنتج المصنع محليا يوازي 64.7% و 74% من المساحة تحت المنحنى للمنتجين المرجعين الاثنين.

و اختلف عمر النصف بين أنواع الأقراص لكن هذا الاختلاف كان على حافة الاعتداد الإحصائي (P<0.58) و لم يظهر قياس كمية الدايكلوفيناك صوديوم في كل قرص اختلافا مهما بين أنواع الأقراص الثلاثة. الاستنتاج : إن القرص المغلف للأمعاء و المصنع محليا ليس بديلا عن المنتجين التجاريين المرجعين على الرغم من إن الأقراص الثلاثة تحتوي على كميات متقاربة من الدايكلوفيناك.

و يمكن أن نخمن بأن الاختلاف في التوافر الحياتي و في التركيز الأعلى يمكن إن يعزى للخواص الصيدلانية مثل التفتت و الذوبان و التي قد تتأثر بأنواع المضافات و مواد التغليف لكل منتج.

الملخص EN

Background : poor quality medicines could be substandard, degraded or counterfeit medicines.

One of the measures used to detect poor quality drugs is comparison with a reference product taking pharmacokinetic end points in consideration.

Objectives : to compare the bioavailability of three brand products of diclofenac sodium 50mg oral tablets in healthy volunteers.

One of these brands is locally manufactured.

The other two are from known foreign drug manufacturers.

Methods : A randomized, three-way, cross-over bioavailability study was performed on 10 apparently healthy male volunteers.

Each received successively, a single oral tablet of 50 mg diclofenac sodium from the three sources with a washout interval of one week.

Blood samples were taken until six hours after drug administration and analyzed using HPLC system (Agilant, model 1200-USA, with an Agilent 1200 variable wavelength detector and a Zorbax Eclipse XBD-C18 column).

Quantitation was achieved by measurement of the peak height ratios of the drug to ibuprofen as internal standard.

The amount of diclofenac sodium in each of the three drug products was also measured in vitro.

Results : maximum plasma concentration (Cmax) was significantly different among the three tablets with the main difference was between the locally manufactured tablet and the two other tablets (0.72 μg / ml for the locally manufactured product compared with 1.55 and 1.24 μg / ml for the reference products).

Time to reach maximum concentration (Tmax) showed no significant difference between the three brands of diclofenac sodium tablets.

The area under the curve differs significantly between the three products.

The area under plasma concentration-time curve (AUC) of the locally manufactured product represented 64.7 % and 74 % of the AUC of the two reference brands.

The plasma elimination half-life (t ½) differs among the three different types of products but these differences ran short of statistical significance (P < 0.058).

In vitro assay of the amount of diclofenac sodium in each tablet showed no significant differences between the three types of tablets.

Conclusion : the locally manufactured enteric coated diclofenac tablet is not interchangeable with the two reference foreign brand products, although they contain approximately the same amount of diclofenac sodium.

It is speculated that differences in bioavailability and in peak drug levels might be attributed to pharmaceutical factors such as the rate of disintegration and dissolution which can be affected by the types of additives and the coating materials in each tablet.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Dawud, Muntazar Hannun& Haddad, Nizar Samir& Jawad, Abd Allah Muhammad. 2013. Comparative bioavailability study of three brand products of diclofenac sodium 50mg oral tablets in healthy volunteers. The Medical Journal of Basrah University،Vol. 31, no. 1, pp.1-8.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-350050

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Dawud, Muntazar Hannun…[et al.]. Comparative bioavailability study of three brand products of diclofenac sodium 50mg oral tablets in healthy volunteers. The Medical Journal of Basrah University Vol. 31, no. 1 (2013), pp.1-8.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-350050

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Dawud, Muntazar Hannun& Haddad, Nizar Samir& Jawad, Abd Allah Muhammad. Comparative bioavailability study of three brand products of diclofenac sodium 50mg oral tablets in healthy volunteers. The Medical Journal of Basrah University. 2013. Vol. 31, no. 1, pp.1-8.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-350050

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes bibliographical references : p. 8

رقم السجل

BIM-350050