The use of modals in requests : a communicative study

العناوين الأخرى

استخدام الأفعال المساعدة في صيغة الطلب : دراسة تواصلية

المؤلفون المشاركون

Ahmad, Husayn Hamid
al-Azzawi, Muhammad Basil Qasim

المصدر

Adab al-Rafidayn

العدد

المجلد 2013، العدد 66 (30 يونيو/حزيران 2013)، ص ص. 25-40، 16ص.

الناشر

جامعة الموصل كلية الآداب

تاريخ النشر

2013-06-30

دولة النشر

العراق

عدد الصفحات

16

التخصصات الرئيسية

اللغات والآداب المقارنة

الموضوعات

الملخص AR

يهدف هذا البحث إلى دراسة كيفية انعكاس التنوع الاجتماعي في اللغة الانكليزية في استخدام صيغ الطلب و ذلك باستخدام الأفعال المساعدة (Modal auxiliaries).

و هذا يتطلب دراسة اللغة في سياقها الواسع الذي يتجاوز السياق اللغوي أي النظر إليها في سياقها التواصلي الذي يشمل سياق الحالة الشامل و سلوك المتحدث و المستمع أثناء الكلام.

إذ يتضمن السياق التواصلي Communicative Competnc عوامل شخصية و اجتماعية عدا اللغة و من هذه العوامل الحدس أو البديهة و العاطفة و حالة المتكلم الكاتب و التي لها أهمية كبيرة في الدور التواصلي للسلوك اللغوي.

فالجملة الواحدة على سبيل المثال قد تعبر عن مواقف مختلفة للمتكلم كالعادة, الغضب, العاطفة...

و حسب طبقة الصوت و التنغيم.

الملخص EN

The purpose of this paper is to study how sociolinguistic variation is manifested in language use with reference to making requests in English ;and to investigate the usage of modal auxiliaries in requests on the basis of a questionnaire.

In this case, one has to view language in its broader context which extends beyond the linguistic context, i.

e., one has to view language in its communicative context which includes the total context of situation for the speakerhearer behaviour.

Communicative context means the speaker's "competence for use", whereas the linguistic context means the speaker's" competence for grammar" (Hymes, 1972 =296).

Communicative context includes paralinguistic factors which are both attitudinal and social.

Among the attitudinal factors, the intuition, emotion, and attitude of the speaker/writer lend great significance to the communicative role of language behaviour.

For example, the same sentence or utterance may have different attitudes of the speaker such as happiness, anger, or sympathy, depending on the tone of voice and intonation.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

al-Azzawi, Muhammad Basil Qasim& Ahmad, Husayn Hamid. 2013. The use of modals in requests : a communicative study. Adab al-Rafidayn،Vol. 2013, no. 66, pp.25-40.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-351885

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

al-Azzawi, Muhammad Basil Qasim& Ahmad, Husayn Hamid. The use of modals in requests : a communicative study. Adab al-Rafidayn No. 66 (2013), pp.25-40.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-351885

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

al-Azzawi, Muhammad Basil Qasim& Ahmad, Husayn Hamid. The use of modals in requests : a communicative study. Adab al-Rafidayn. 2013. Vol. 2013, no. 66, pp.25-40.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-351885

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes bibliographical references : p. 39-40

رقم السجل

BIM-351885