تصميم رموز حاسوبية لتمثل ألفبائية صوتية دولية تعتمد على الحرف العربي

الملخص AR

ظهرت الألفبائية الصوتية الدولية International Phonetic Alphabet.

و ظلت رموزها هي الممثلة لجميع أصوات اللغات البشرية منذ وضعها في سنة ١٨٨٦ م.

و تقوم رموز الألفبائية الدولية على الحرف الروماني كمرجع لجميع الرموز المستخدمة فيها، بحيث تكون الرموز المستحدثة مشتقة من رسم الحرف الروماني.

و يجد الدارس و اللساني العربي صعوبة في استخدام هذه الرموز لكونها لا تنسجم مع الحرف العربي عند وضعها ضمن نص مكتوب بالحرف العربي، إضافة لكونها لا تشمل رموزها ما يمثل بعض أصوات العربية، كالأصوات المفخمة : / ص /، / ض /، / ط /، / ظ /.

و لتسهيل دراسة اللغات بشكل عام بما فيها العربية الفصحى و اللغات الأعجمية و اللهجات العربية المختلفة، إضافة إلى التعامل التقني و الحاسوبي مع الأصوات اللغوية بما فيها أصوات العربية تم تصميم ألفبائية صوتية دولية تقوم على الحرف العربي.

و تتسم الرموز العربية الجديدة بأنها تقوم على رسم الحرف العربي بحيث لا يجد المستخدم و الدارس العربي صعوبة في كتابتها يدويا أو قراءتها، إضافة لكونها تنسجم مع الكتابة العربية عند إدخال نصوص للكتابة الصوتية في النص العربي.

و قد وضع شكل خط حاسوبي يميز رموز الكتابة الصوتية و يعطيها صفتها الخاصة بها ثم برمجت هذه الرموز حاسوبيا لتكون حرفا إلكترونيا fonts يمكن تحميلها على الحاسوب و استخدامها أثناء النسخ أو ادخال النصوص.

و يمكن تمييز رموز الكتابة الصوتية عن الكتابة العادية بشكل الحروف و كونها تكتب غير متصلة ببعضها مما يسهل قراءتها و ربطها بالموجات الصوتية عند كتابتها مع إشارة صوتية.