آليات توظيف التراث في النص المسرحي الإماراتي و كيفياته : نماذج مختارة

الملخص AR

تتناول هذه الدراسة آليات توظيف التراث في النص المسرحي الإماراتي و كيفياته- نماذج مختارة، حيث ذهب الباحثان في البداية إلى محاولة رصد اشتغالات عدد من المسرحيين العرب على آليات توظيف التراث انطلاقا من حالات الوعي الفكري و الجمالي، بهدف البحث عن هوية للمسرح العربي و عدم الاتكاء على المضامين و الأشكال الجاهزة، و بما أن الأدب المسرحي الإماراتي لم يكن هو الآخر بمعزل عن البحث عن هوية عربية للمسرح تستمد مقوماتها من التراث العريق للعرب و المسلمين، فقد جاءت هذه الدراسة للتعرف على آليات توظيف التراث في النص المسرحي الإماراتي من خلال دراسة نماذج مختارة لاثنين من الأدباء هما : سلطان بن محمد القاسمي، و إسماعيل عبد اله ، و هذا ما تتأسس عليه أهمية هذه الدراسة التي سيحاول الباحثان من خلالها رصد مدى التقاء تجربة هذين الأديبين مع تجارب المسرح العربي.

إن هذه الدراسة تهدف إلى التعرف على آليات توظيف المؤلف المسرحي الإماراتي للتراث في النص و كيفياته، و طبيعة و أشكال المصادر التراثية التي أفاد منها في كتابة نصه المسرحي، و مدى تأثره بالمحاولات الرائدة في تأصيل المسرح العربي على مستويي الشكل و المضمون، و كل ذلك يأتي من خلال الاختيار القصدي لثلاثة نصوص مسرحية ظهرت في إمارة الشارقة بين عامي (1998-2001).