Bernard Shaw and Bertolt Brecht : the unity of opposites

الملخص AR

يتناول البحث أسلوبا مسرحيا فنيا متبعا عند كاتبين معروفين و هما : برنارد شو، و برتولت بريخت في مسرحيتيهما : الميجر باربارا، و الأم شجاعة.

يعرف هذا الأسلوب الفني بوحدة المناقضات (الديالكتيك)، إذ يعتمد الكاتبان المسرحيان في بناء أحداث المسرحيتين إلى سلسلة من التناقضات، و التي تلتقي و تتفاعل مع بعضها لتجد لها حلا و خلاصا.

و يشترك الكاتبان الاشتراكيان في رؤية واحدة في فهم النظام الرأسمالي، إذ يقود حتما إلى الحروب و إلى نوع من الاستغلال و الفقر.

و ترضخ بطلة شو في النهاية إلى حقيقة أن النظام الرأسمالي لا يمكن تجاهله و لكن يمكن تعديله نحو الأفضل.

كما أن بطلة بريخت تعيش تناقضات جمه فهي أم و لها أولاد و تود أن تعيش على بقايا الدمار و تنتقل في الجبهات الساخنة لتبيع ما لديها من خردة لقاء بعض المال، لكنها في الوقت ذاته لا تريد خسران أولادها.

و هذا عكس منطق التاريخ فمن يحتك بدمار الحرب يجب أن يدفع الثمن.

و تدفع البطلة الثمن غاليا حيث تفقد أولادها الثلاثة في أتون الحرب التي كانت يوما مصدر عيشها.

تترجم هذه الثيمات إلى أحداث درامية من استعمال أسلوب وحدة المتناقضات لإبراز الشعور الإنساني، و الدوافع البشرية المتناقضة تجاه توليد فهم ديالكتيكي منطقي للواقع.