علم المكتبات و المعلومات : إشكالية المحتوى العربي و أزمة المصطلحات
المؤلفون المشاركون
الزاحي، سمية
بو الشعير، آسيا
خوجة، حليمة علي
المصدر
الناشر
الاتحاد العربي للمكتبات و المعلومات
تاريخ النشر
2013-11-30
دولة النشر
تونس
عدد الصفحات
25
التخصصات الرئيسية
الموضوعات
الملخص العربي
-الإنتاج الفكري المتخصص من أبرز عناصر استكمال المهنة لمقوماتها، لكن علم المكتبات و المعلومات العربي لا يحض بإنتاج فكري عربي غزير، كما أنه يعاني من فجوة مضمون و محتوى كبيرة جدا، حتى أصبحت المرجعية العلمية للعلم و المهنة أجنبية.
إن المحتوى العربي المتخصص في علم المكتبات و المعلومات، يواجه أزمات متعددة أبرزها :- أزمة التأليف و التحرير العلمي : هناك عزوف واضح عن الكتابة العلمية من طرف الأكاديميين و المهنيين، و إذا كان الأكاديميون ملزمون على الكتابة من حين لآخر لأغراض مرتبطة بالتطور في المسار المهني، إلا أن المهنيين و على الرغم من المادة الخام الغنية التي يتمتعون بها بحكم خبرتهم و احتكاكهم اليومي بمجال العمل المكتبي، إلا أنهم لا يكتبون يومياتهم و نجاحاتهم و تجاربهم و مشاكلهم فالكثير من الكتابات الأجنبية المتخصصة أو الفردية ترجع لمهنيين يعملون في مجال المكتبات و المعلومات أكثر من الأكاديميين أو المدرسين بالجامعات.
- أزمة النشر التقليدي و الإلكتروني : نقص كبير جدا في المحتوى العربي المنشور ورقيا أو الكترونيا و الذي يدعم المدرسين، الدارسين و المهنيين.
- أزمة المجلات العلمية المحكمة و المكشفة : يعاني علم المكتبات و المعلومات من قلة شديدة في مجال الدوريات خاصة، لأنها من أهم مصادر المعلومات لتنوع مؤلفيها و تنوع موضوعاتها و حداثتها، لكنها تحظى بالمصداقية و الموثوقية حين تكون محكمة و مكشفة في قواعد معلومات معتمدة.
- أزمة الترجمة : إذا ما استثنينا المبادرات الرائدة التي يشرف عليها الاتحاد العربي للمكتبات و المعلومات لترجمة المعايير العلمية المتخصصة، فباقي المحاولات الفردية كثيرا ما تصطدم بالقصور.
- أزمة المصطلحات : يعاني التخصص من ندرة و أحيانا انعدام المصطلحات التقنية و الحديثة الضرورية.
إن هذه الأزمات المتعددة التي يواجهها تخصص علم المكتبات و المعلومات العربي تشكل عوائق في وجه تطوره علميا و مهنيا.
نوع البيانات
أوراق مؤتمرات
رقم السجل
BIM-373817
نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)
الزاحي، سمية وبو الشعير، آسيا وخوجة، حليمة علي. 2013-11-30. علم المكتبات و المعلومات : إشكالية المحتوى العربي و أزمة المصطلحات. . .الرياض، السعودية : الاتحاد العربي للمكتبات و المعلومات،.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-373817
نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)
الزاحي، سمية....[و آخرون]. علم المكتبات و المعلومات : إشكالية المحتوى العربي و أزمة المصطلحات. . الرياض، السعودية : الاتحاد العربي للمكتبات و المعلومات،. 2013-11-30.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-373817
نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)
الزاحي، سمية وبو الشعير، آسيا وخوجة، حليمة علي. علم المكتبات و المعلومات : إشكالية المحتوى العربي و أزمة المصطلحات. .
https://search.emarefa.net/detail/BIM-373817
قاعدة معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي "ارسيف Arcif"
أضخم قاعدة بيانات عربية للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي
تقوم هذه الخدمة بالتحقق من التشابه أو الانتحال في الأبحاث والمقالات العلمية والأطروحات الجامعية والكتب والأبحاث باللغة العربية، وتحديد درجة التشابه أو أصالة الأعمال البحثية وحماية ملكيتها الفكرية. تعرف اكثر