Micro and small household enterprises in Egypt : potential for growth and employment generation

المؤلفون المشاركون

Rashid, Ali
Sieverding, Maia

المصدر

Economic Research Forum : Working Paper Series

العدد

المجلد 2014، العدد 825-900 (31 ديسمبر/كانون الأول 2014)، ص ص. 1-16، 16ص.

الناشر

منتدى البحوث الاقتصادية للدول العربية إيران و تركيا

تاريخ النشر

2014-12-31

دولة النشر

مصر

عدد الصفحات

16

التخصصات الرئيسية

إدارة الأعمال

الموضوعات

الملخص AR

تشمل المشروعات متناهية الصغر و الصغيرة قطاعا هاما من الاقتصاد المصري و تمثل جزءا كبيرا من فرص العمل خارج القطاع العام في أعقاب الأزمة المالية لعام 2008 و ثورة 25 يناير 2011.

لذا فمن المهم تحديث تحليلات اتجاهات تنمية المشروعات متناهية الصغر و الصغيرة و تقييم إمكانات النمو في هذا القطاع.

في هذه الورقة ندرس التغيرات في المؤسسات المنزلية متناهية الصغر و الصغيرة في جولات المسوحات التتبعية لسوق العمل في مصر لسنوات 2006 1998 و2012 (ELMPS)، و تقديم بيانات جديدة من هذه المسوحات الموسعة عن الوضع المالي للمشروعات المنزلية.

النتائج التي توصلنا إليها تشير إلى استمرار وجود قيود كبيرة على نمو قطاع المشروعات متناهية الصغر و الصغيرة، و ربما تكون قد تفاقمت بسبب الظروف الاقتصادية الصعبة السائدة في مصر خلال السنوات الأخيرة.

و قد انخفضت النسبة الإجمالية لمشروعات الأسر منذ عام 1998، و لا سيما في المناطق الريفية و في صعيد مصر.

لا تزال تهيمن أيضا المؤسسات الصغيرة التي تضم أقل من خمسة عمال على قطاع المشروعات متناهية الصغر و الصغيرة.

و قد لوحظ أن الاتجاه نحو إضفاء الطابع الرسمي على قطاع المشروعات متناهية الصغر و الصغيرة بين عامي 1998 و 2006.

قد تم عكسه مع وجود زيادة طفيفة بين عامي 2006 و 2012 لنسبة المشروعات المتوسطة و الصغيرة العاملة بشكل غير رسمي.

و في المتوسط، فان المؤسسات غير الرسمية تظهر انخفاضا في حيازة الأصول، و قيم رأس المال و الإيرادات الشهرية عن تلك الرسمية.

الغالبية العظمى من المشاريع الأسرية، سواء كانت رسمية أو غير رسمية، يتم تمويلها من خلال مصادر شخصية، على الرغم من كل البرامج التي وضعت لتقديم قروض إلى المشروعات متناهية الصغر و الصغيرة.

في هذا السياق، تحتاج كل مبادرات دعم المشروعات متناهية الصغر و الصغيرة المبتدئة و التوسع إلى إعادة تنشيط، بما في ذلك التمويل و التدريب على الأعمال الجارية، و الإصلاحات التنظيمية لتخفيف القيود و الحواجز على التحول الرسمي.

الملخص EN

Micro and small enterprises (MSEs) comprise an important sector of the Egyptian economy and account for a substantial portion of employment outside the public sector in the wake of the 2008 financial crisis and the January 25th, 2011 revolution, it is therefore important to update analyses of trends in MSE development and assess the potential for growth in the sector.

In this paper we examine changes in micro and small household enterprises across the 1998, 2006 and 2012 rounds of the Egypt Labor Market Panel Surveys (ELMPS), and present new data from the expanded ELMPS module on the financial status of household enterprises.

Our findings indicate that substantial constraints to the growth of the MSE sector continue to exist, and may have been exacerbated by the difficult economic conditions prevailing in Egypt over recent years.

The overall percentage of households reporting an enterprise has declined since 1998, particularly in rural areas and in Upper Egypt.

The MSE sector also continues to be dominated by micro enterprises with fewer than five workers.

A trend towards formalization of the MSE sector observed between 1998 and 2006 has been reversed, with the percentage of MSEs operating informally increasing slightly between 2006 and 2012.

On average, informal enterprises report lower asset holdings, capital values and monthly revenues than formal ones.

The large majority of household enterprises, whether formal or informal, are financed through personal sources, despite programs put in place to provide loans to MSEs.

In this context, initiatives to support MSE start-ups and expansion need to be reinvigorated, including not only financing but also business training, and reforms to alleviate regulatory constraints and barriers to formality.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Rashid, Ali& Sieverding, Maia. 2014. Micro and small household enterprises in Egypt : potential for growth and employment generation. Economic Research Forum : Working Paper Series،Vol. 2014, no. 825-900, pp.1-16.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-375407

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Rashid, Ali& Sieverding, Maia. Micro and small household enterprises in Egypt : potential for growth and employment generation. Economic Research Forum : Working Paper Series No. 825-900 (2014), pp.1-16.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-375407

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Rashid, Ali& Sieverding, Maia. Micro and small household enterprises in Egypt : potential for growth and employment generation. Economic Research Forum : Working Paper Series. 2014. Vol. 2014, no. 825-900, pp.1-16.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-375407

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes appendices : p. 10-16

رقم السجل

BIM-375407