العناوين الأخرى

عرق النسا و الوخز بالإبر الصينية

المؤلفون المشاركون

Mojtabavi, Sayyid Javad
Qasim, Ali Ismail

المصدر

Kufa Journal for Nursing Sciences

العدد

المجلد 3، العدد 3 (31 ديسمبر/كانون الأول 2013)9ص.

الناشر

جامعة الكوفة كلية التمريض

تاريخ النشر

2013-12-31

دولة النشر

العراق

عدد الصفحات

9

التخصصات الرئيسية

الطب البشري

الموضوعات

الملخص AR

الوخز بالإبر هو أقدم وسيلة معروفة للعلاج و قد مورس في الصين لما يزيد عن ثلاثة آلاف عام و قد أعدت منظمة الصحة العالمية للأمم المتحدة عدد من الأمراض التي تستجيب للعلاج بالإبر الصينية منها الصداع و الصداع النصفي، آلام أسفل الظهر، عرق النسا و غيرها تفشي أو أنتشار عرق النسا حوالي 3-5 % و متساوي لكلا الجنسين و يعد تكهن أغلب المرضى المصابين بعرق النسا جيد و لكن 30 % منهم يعانون من الألم لمدة سنة واحدة أو أكثر.

الهدف من الدراسة : تقييم فعالية العلاج بالوخز بالإبر الصينية لمرض عرق النسا.

المرضى و الطرق : دراسة شدة الوجع لثمانية عشر مريضا مصابين بعرق النسا من كلا الجنسين حيث تتراوح أعمارهم بين 30-60 سنة تم تقسيمهم إلى مجموعتين، تسعة مرضى لكل مجموعة، المجموعة الأولى عولجت بالوخز بالإبر الصينية، و عولجت المجموعة الثانية بالعلاج الطبي الأساسي إضافة للوخز بالإبر الصينية حيث خضع كل مريض إلى 10 جلسات خلال أربعة أسابيع، و قد تم العلاج في مستشفى الإمام الرضا (ع) و العيادة الخاصة للدكتور سيد جواد مجتبوي في مدينة مشهد المقدسة في إيران للفترة من شباط 2012 و لغاية أيار 2012 تم استخدام برنامج SPSS لإجراء التحليل الإحصائي للنتائج المستخلصة.

النتائج : عند المقارنة في فعالية العلاج (قبل و بعد العلاج) وجد أن هنالك نقصان معنوي في شدة الوجع في كلتا المجموعتين و لكن عند مقارنة فعالية العلاج بين المجموعتين وجد أنه ليس هنالك فرق معنوي بينهما.

الاستنتاج : أن العلاج بالوخز بالإبر الصينية فعالا لتقليل شدة الألم للمرضى المصابين بعرق النسا.

التوصيات : يمكن استخدام الوخز بالإبر الصينية لعلاج عرق النسا أو على الأقل علاج أعراضه كآلام.

الملخص EN

Traditional Chinese Acupuncture has a history of over 3,000 years.

The World Health Organization recommends the use of acupuncture treatment for many diseases including headaches, migraine, low back pain, sciatica and others.

The prevalence of sciatica is about 3 %-5 %, and equally common in men and women.

In most patients, the prognosis is good, but up to 30 % will have pain for one year or longer Objective : To prove that acupuncture is effective in treating sciatica.

Patients and method: This study was carried out on 18 cases of chronic sciatica from both genders, aged 30-60 years.

Patients were randomly divided into 2 groups, 9 cases in each group, 1st group received acupuncture treatment while 2nd group received conventional medical treatment like NSAID as diclofenac and muscle relaxant as baclofen in addition to acupuncture, in both groups patients received 10 sessions of real acupuncture for 4 weeks, Those 18 patients were treated in Emam Reza Hospital in Mashhad city in Iran and in private clinic of Dr.

Mojtabavi over a period from February 2012 till May 2012.

Statistical analysis was done by using SPSS in which independent t-test was used to compute significance.

Result : on comparing the effect of treatment in both groups separately i.e.

before and after therapy, show there is significant decrease in the intensity of pain in both groups.

But on comparing the effect of treatment between groups found there is no significant difference between them.

Conclusion : acupuncture is effective, in reducing the intensity of the pain, for sciatica.

Recommendation : acupuncture can be used to treat, as least painful symptoms of, sciatica.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Mojtabavi, Sayyid Javad& Qasim, Ali Ismail. 2013. Acupuncture and sciatica. Kufa Journal for Nursing Sciences،Vol. 3, no. 3.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-383328

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Mojtabavi, Sayyid Javad& Qasim, Ali Ismail. Acupuncture and sciatica. Kufa Journal for Nursing Sciences Vol. 3, no. 3 (2013).
https://search.emarefa.net/detail/BIM-383328

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Mojtabavi, Sayyid Javad& Qasim, Ali Ismail. Acupuncture and sciatica. Kufa Journal for Nursing Sciences. 2013. Vol. 3, no. 3.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-383328

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes bibliographical references

رقم السجل

BIM-383328