Clinical and laboratory parameters that affect serum and synovial fluid interleukin-6 level in rheumatoid arthritis patients

العناوين الأخرى

القياسات الإكلينيكية و المعملية التى تؤثر على مستوى الإنترليوكين-6 في البلازما و السائل الزلالي لمرضى الرثيان المفصلي

المؤلفون المشاركون

Shirbi, Najwa Ahmad
Azab, Mirfat Mustafa
Abu al-Suud, Amani Mustafa
Abd al-Ghani, Fadiyah Abd Allah

المصدر

Egyptian Rheumatology and Rehabilitation

العدد

المجلد 25، العدد 4 (31 أكتوبر/تشرين الأول 1998)، ص ص. 589-602، 14ص.

الناشر

الجمعية المصرية للروماتيزم و التأهيل

تاريخ النشر

1998-10-31

دولة النشر

مصر

عدد الصفحات

14

التخصصات الرئيسية

الطب البشري

الموضوعات

الملخص AR

مرض الرثيان المفصلي هو التهاب جهازي مزمن تكون ظواهره البارزة في المفاصل السينوفية.

الحدث الأول الذي يسبب الإلتهاب غير معروف.

الإنتاج الموضعي لللمفوكين و السيتوكين بواسطة الخلايا الليمفاوية ت النشطة هي التي تساعد في نمو و اختلاف و نشاط الخلايا الأخرى التي تشارك في الإلتهاب و التفاعلات المناعية في المفصل.

كما أن الإنترليوكين–6 يساعد على تنشيط الخلايا الليمفاوية ب لتنتج الأمينوجلوبيولين الذي يساعد في تنشيط و نمو الخلايا الليمفاوية ت.

تهدف هذه الدراسة لقياس الإنترليوكين–6 في مصل الدم و السائل السينوفي في مرضى الرثيان المفصلي و تقييم دوره في نشاط المرض، زمن المرض وجود أو عدم وجود علاقة له بعامل الرثيان، وجود أو عدم وجود علاقة بالأجسام المضادة للنواة أو نوع العلاج.

أجريت هذه الدراسة على ثلاثين مريضا من مرضى الرثيان المفصلي، (21 أنثى و 9 ذكور) متوسط أعمارهم 37 سنة، اشتمل البحث أيضا على عشرة مرضى مصابين بالفصال العظمي بمفصل الركبة (8 إناث و 2 ذكور) متوسط أعمارهم 51 سنة و أخيرا اشتمل البحث على 10 أشخاص أصحاء ظاهريا (كمجموعة حاكمة) (8 إناث و 2 ذكور) متوسط أعمارهم 38 سنة.

و قد تم عمل سرعة ترسيب، صورة دم كاملة، عامل الرثيان، بروتين س النشط الأجسام المضادة للنواة (لمرضى الرثيان) و تم قياس الإنترليوكين–6 بالمصل (للمرضى و المجموعة الحاكمة) و الإنترولوكين – 6 بالسائل السينوفي (للمرضى فقط).

أشارت النتائج إلى عدم وجود فارق ذو دلالة إحصائية في معدل الإنتركيولين–6 في المصل و السائل السينوفي في مرضى الرثيان المفصلي المصابين به لفترة أقل من 10 سنوات و المرضى المصابين به لفترة أكثر من 10 سنوات.

بالنسبة لتأثير العقاقير على مستوى الإنتركيولين – 6 في المصل و السائل السينوفي لم يوجد فرق في مستوى الإنتركيولين – 6 في مرضى الرثيان المفصلي الذين تم علاجهم بالأدوية المثبطة للإلتهاب و حقن الذهب و الميثوتركسيت و كذلك الكورتيزون أو المرضى الذين تم علاجهم بالميثوكسيت و الكلوركين فوسفيت معا أو الميثوتركسيت و الكورتيزون معا.

كما أنه وجدت هناك علاقة بين تركيز الإنترليوكين – 6 و بين درجة نشاط الرثيان المفصلي و وجدت علاقة أيضا يبين مستوى الإنترليوكين – 6 في المصل و السائل السينوفي و عامل روماتويد و من ناحية أخرى لا توجد علاقة بين الإنترليوكين – 6 بالمصل و السائل السينوفي و الأجسام المضادة للنواة.

نستخلص من هذا البحث أن الإنترليوكين – 6 بالمصل يلعب دورا هاما في نشاط الرثيان المفصلي و احتمال وجود دور له كمسبب لمرض الرثيان المفصلي.

الملخص EN

This study was conducted on thirty Rheumatoid Arthritis (RA) patients, 21 females and 9 males, with a mean age of 37 ± 12.5 years ; ten primary osteoarthritis (OA) patients, 7 females and 3 males whose mean age was 51 ± 10.3 years ; and ten apparently healthy volunteers, 8 females and 2 males whose mean age was 38 ± 12.3.

RA patients were subjected to: erythrocyte sedimentation rate, full blood picture antinuclear antibodies, rheumatoid factor and C-reactive protein.

Measurement of serum IL-6 was done for all 3 groups, RA, OA & controls and synovial IL-6 levels for RA and OA patients.

The results showed a non-significant difference in the level of serum and synovial fluid IL-6 in patients with disease duration below 10 years (200 ± 127 pg / ml) and those with disease duration above 10 years (189.7 ± 11.6 pg / ml).

Again there were non-significant differences in the serum and synovial fluid levels of IL-6 in RA patients treated with NSAIDs, immunosuppression (Methotrexate,) a combination of Methotrexate and chloroquine phosphate Na aurothiomalate, or corticosteroids.

There was a significant correlation between both serum and synovial fluid IL-6 levels and the mean disease activity grades of RA.

Also we found a significant correlation between serum and synovial fluid IL-6 levels and R.F (p < 0.05).

But there was no significant correlation between serum and synovial fluid IL-6 and ANA.

We concluded that serum IL-6 level can be considered as a parameter of rheumatoid disease activity and it might play a role in the pathogenesis of rheumatoid disease.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

Shirbi, Najwa Ahmad& Abu al-Suud, Amani Mustafa& Abd al-Ghani, Fadiyah Abd Allah& Azab, Mirfat Mustafa. 1998. Clinical and laboratory parameters that affect serum and synovial fluid interleukin-6 level in rheumatoid arthritis patients. Egyptian Rheumatology and Rehabilitation،Vol. 25, no. 4, pp.589-602.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-391541

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

Shirbi, Najwa Ahmad…[et al.]. Clinical and laboratory parameters that affect serum and synovial fluid interleukin-6 level in rheumatoid arthritis patients. Egyptian Rheumatology and Rehabilitation Vol. 25, no. 4 (Oct. 1998), pp.589-602.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-391541

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

Shirbi, Najwa Ahmad& Abu al-Suud, Amani Mustafa& Abd al-Ghani, Fadiyah Abd Allah& Azab, Mirfat Mustafa. Clinical and laboratory parameters that affect serum and synovial fluid interleukin-6 level in rheumatoid arthritis patients. Egyptian Rheumatology and Rehabilitation. 1998. Vol. 25, no. 4, pp.589-602.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-391541

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes bibliographical references : p. 598-600

رقم السجل

BIM-391541