Recognition, investigation and management of acute transfusion reactions consensus guidelines for Oman

المؤلفون المشاركون

al-Riyami, Arwa Z.
al-Khaburi, Murtada
al-Hashmi, Suburiah
al-Arimi, Zaynab
Wadsworth, Louis D.
al-Rawwas, Abd al-Hakim
Daar, Shahina

المصدر

Sultan Qaboos University Medical Journal

العدد

المجلد 14، العدد 3 (31 أغسطس/آب 2014)، ص ص. 306-318، 13ص.

الناشر

جامعة السلطان قابوس كلية الطب و العلوم الصحية

تاريخ النشر

2014-08-31

دولة النشر

سلطنة عمان

عدد الصفحات

13

التخصصات الرئيسية

الصحة العامة

الموضوعات

الملخص AR

إن لتشخيص و فحص و علاج العواقب السلبية لعمليات نقل الدم دورا حاسما في الحفاظ على سلامة المريض في أثناء عملية نقل الدم و بعدها.

تقسم العواقب السلبية لنقل الدم إلى نوعين : نوع مبكر و آخر متأخر، و لكل نوع منهما أنواع فرعية مختلفة.

و تشترك العواقب السلبية في بعض الأعراض مما قد يجعل تصنيفها عسيرا عند بداية ظهورها.

بالإضافة لذلك فإن من الغالب عدم التعرف عليها و الإبلاغ عنها بالصورة المطلوبة.

و في سبيل ارساء قواعد ممارسة آمنة و موحدة لعمليات نقل الدم فإنه من الضروري تطبيق نظام وطني للمراقبة و التيقظ في المستشفيات و بنوك الدم، و وضع مبادئ توجيهية مجمع عليها لسياسات نقل الدم و الكشف عن الأعراض السلبية التي قد تنتج عنها و طرق معالجتها.

و لا يتواجد في الوقت الحالي في عمان قواعد ممارسة محلية في هذا المجال لإرشاد الأطباء و المستشفيات و بنوك الدم.

تلخص هذه الورقة الأدبيات العلمية و الطبية المنشورة في هذا الجانب، و تقترح مجموعة من المبادئ التوجيهية المجمع عليها لتستخدم في تمييز العواقب السلبية لنقل الدم و فحصها و عالجها و الإبلاغ عنها.

الملخص EN

-The recognition and management of transfusion reactions (TRs) are critical to ensure patient safety during and after a blood transfusion.

Transfusion reactions are classified into acute transfusion reactions (ATRs) or delayed transfusion reactions, and each category includes different subtypes.

Different ATRs share common signs and symptoms which can make categorisation difficult at the beginning of the reaction.

Moreover, TRs are often under-recognised and under-reported.

To ensure uniform practice and safety, it is necessary to implement a national haemovigilance system and a set of national guidelines establishing policies for blood transfusion and for the detection and management of TRs.

In Oman, there are currently no local TR guidelines to guide physicians and hospital blood banks.

This paper summarises the available literature and provides consensus guidelines to be used in the recognition, management and reporting of ATRs.

نمط استشهاد جمعية علماء النفس الأمريكية (APA)

al-Riyami, Arwa Z.& al-Hashmi, Suburiah& al-Arimi, Zaynab& Wadsworth, Louis D.& al-Rawwas, Abd al-Hakim& al-Khaburi, Murtada…[et al.]. 2014. Recognition, investigation and management of acute transfusion reactions consensus guidelines for Oman. Sultan Qaboos University Medical Journal،Vol. 14, no. 3, pp.306-318.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-392387

نمط استشهاد الجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)

al-Riyami, Arwa Z.…[et al.]. Recognition, investigation and management of acute transfusion reactions consensus guidelines for Oman. Sultan Qaboos University Medical Journal Vol. 14, no. 3 (Aug. 2014), pp.306-318.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-392387

نمط استشهاد الجمعية الطبية الأمريكية (AMA)

al-Riyami, Arwa Z.& al-Hashmi, Suburiah& al-Arimi, Zaynab& Wadsworth, Louis D.& al-Rawwas, Abd al-Hakim& al-Khaburi, Murtada…[et al.]. Recognition, investigation and management of acute transfusion reactions consensus guidelines for Oman. Sultan Qaboos University Medical Journal. 2014. Vol. 14, no. 3, pp.306-318.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-392387

نوع البيانات

مقالات

لغة النص

الإنجليزية

الملاحظات

Includes appendix : p. 318

رقم السجل

BIM-392387